přemrštěný čeština

Překlad přemrštěný německy

Jak se německy řekne přemrštěný?

přemrštěný čeština » němčina

maßlos exorbitant überzogen übertrieben überspannt überschwänglich

Doporučujeme

Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Příklady přemrštěný německy v příkladech

Jak přeložit přemrštěný do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Od začátku jsem cítil, že v době úsporných opatření je požadavek financí přemrštěný a odporuje národnímu zájmu.

Ich hatte immer das Gefühl, die Forderungen vom Schatzamt ist in Zeiten der Geldverknappung zu hoch.

Nevím, jestli to víte, ale. spousta majitelů obchodů tady v okolí. Klopí přemrštěný splátky toho, co jste jim půjčili do začátku.

Ich weiß ja nicht, ob Sie das wussten, aber. eine Menge der Ladenbesitzer hier in der Gegend. bezahlen einen exorbitanten Wucherzins für das Startkapital, dass Sie ihnen geliehen haben.

Utratil všechny peníze společnosti za svůj přemrštěný životní styl.

Er hat all das Geld der Firma benutzt, um seinen übertriebenen Lebensstil zu finanzieren.

Dělal jsem svou práci. Ukázal jsem jim, jak můžou za všechno zaplatit, když eliminují váš přemrštěný plat.

Ich habe denen gezeigt, wie sie für alles zahlen können, indem ich Ihr aufgeblasenes Gehalt beseitige.

Jsou to přemrštěný metrosexuálové.

Die Jungs treiben es mit ihrer metrosexuellen Scheiße zu weit.

Správně, protože to on platí váš přemrštěný honorář.

Stimmt, weil er derjenige ist, der Ihren maßlosen Lohn zahlt.

Modus operandi je přemrštěný, nezdá se vám?

In der Vorgehensweise ist es überflüssig, oder nicht?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Dow Jonesův průmyslový průměr akcií USA se tehdy obchodoval kolem 11 tisíc, takže předpoklad knihy se zdál přemrštěný.

Damals lag der Dow-Jones-Index für US-Aktien bei ungefähr 11.000, daher schien die Prämisse des Buches unerhört.

Doporučujeme

Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...