unterminieren němčina

zničit, sabotovat, podkopat

Význam unterminieren význam

Co v němčině znamená unterminieren?

unterminieren Verb

— trans., Militär, Pionierwesen Hohlräume und Stollen unterhalb eines Bauwerks anlegen (Festung, Stadtmauer etc.) zu dessen Zerstörung etwa durch eine anschließende Sprengung Bei der Belagerung Wiens versuchten die Türken, die Befestigungsanlagen der Stadt zu unterminieren. — trans., übertragen, Bauwesen, Statik schaffen (durch Personen) oder bewirken (durch Dinge, Umstände) von jederlei Hohlräumen unter Gebäudekomplexen, die diesen die Standfestigkeit nehmen Wo Wasserwegsamkeiten im Untergrund die Deckschichten unterminieren, treten oft oberirdisch in Reihen Dolineneinbrüche auf. Die Subrosion des Gipskeupers im Liegenden unterminiert die Brückenfundamente. — trans., allgemein, abstrakt etwas solide Bestehendes (Vertrauen, Ansehen, eine Position, …) oder ein Unterfangen langsam und unmerklich untergraben und zerstören Er unterminiert unser Ansehen. Beständiger Misserfolg unterminiert das Selbstvertrauen.

Doporučujeme

Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.Naučit se 15vet.cz »

Překlad unterminieren překlad

Jak z němčiny přeložit unterminieren?

unterminieren němčina » čeština

zničit sabotovat podkopat

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako unterminieren?

unterminieren němčina » němčina

untergraben unterhöhlen zunichtemachen zunichte machen zerstückeln verunmöglichen verhindern vereiteln unterbinden unbemerkt schwächen stoppen spalten sabotieren ins Gehege kommen in die Quere kommen einschränken einen Strich durch die Rechnung machen durchkreuzen dazwischenkommen brechen behindern annihilieren Kreise stören Grenzen setzen

Doporučujeme

Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...