řádný čeština

Příklady řádný portugalsky v příkladech

Jak přeložit řádný do portugalštiny?

Aby mohla vést řádný život, jako ty!

É para que possa liderar uma vida em condições, como tú!

Udělejme z toho společně řádný hotel.

Vamos fazer em conjunto deste sítio um verdadeiro hotel.

Vyslyším každého, kdo si to bude přát. ale trvám na tom, aby to bylo provedeno řádný způsobem.

Estou disposto a ouvir quem quer que seja, mas de forma ordeira.

Ani nemáte řádný oděv.

Nem sequer está vestido para esta ocasião.

V poutech. Ale slibuju ti řádný soud.

Sob prisão, mas prometo-te um julgamento justo.

Podle Ženevské konvence mají mrtví vězni právo na řádný pohřeb.

De acordo com a Convenção de Genebra, os prisioneiros mortos devem receber um enterro decente.

Ale vezmu ti zbraně a připravím řádný soud.

Mas vou tirar as suas armas e organizar um julgamento justo.

Co ten nůž, o kterém ten skvělý a řádný hoch přiznal, že si koupil v noc vraždy?

Então a navalha que este bom e educado rapaz admite ter comprado na noite do crime?

V sobotu jsme je postavili před řádný soud.

Eles receberam um julgamento justo.

Řádný odpočinek nám všem jen prospěje.

Todos precisamos de uma boa noite de sono.

Dokáži vést řádný život.

Eu ainda consigo ser honesto.

Byl bych ti dal řádný podíl všeho, co na tom stroji vydělám.

Até te dei uma parte de tudo o que fizer com esta máquina.

Vy jste řádný člověk a máte rád sport.

É um pessoa séria que gosta de desporto.

Vyjděte z domu se zdviženýma rukama a my vám zaručujeme řádný proces.

Garantimos que terão um julgamento justo.