bída čeština
Překlad bída portugalsky
Jak se portugalsky řekne bída?
Příklady bída portugalsky v příkladech
Jak přeložit bída do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
To je bída.
Que pena.
Je to bída.
Muito mal.
Bída, smrt a všichni ďáblové, Bůh ani žádný člověk. nikdy by nás nerozdělili.
Miséria, morte e todos os males que Deus e os homens nos poderiam ter legado. nunca nos teriam separado.
To je bída.
Que pena.
Krucinál, to je bída!
E para nós não há nada?
Všechna ta bída. vstoupila do mě.
Toda aquela extrema miséria introduziu-se em mim.
Ale bojím se, že i na onom světe musí být velká bída.
Mas,. até mesmo na vida vindoura,. haverá grande miséria, receio.
Ani žádná bída.
E também nenhuma miséria.
Bída, předsudek, hořkost a zoufalství.
Pobreza, preconceito, amargura e desespero.
Někdy je to omluvitelné, když je k tomu dožene bída.
Alguns até se desculpam, é a pobreza que os leva a isso.
Naše bída je obrovská, naše dcerky hladoví.
Cada dia mais miséria na nossa casa e as nossas filhas não têm que comer.
Je to bída, je to skoro prázdný!
Há um bidão para esvaziar! Não passes por aqui!
Je tu velká bída.
O lugar não seria mau, Mas há muita miséria.
To je bída. To je bída.
Uma miséria, que miséria.