nehybně čeština

Příklady nehybně portugalsky v příkladech

Jak přeložit nehybně do portugalštiny?

Zastavil jsem a seděl nehybně.vzpomínal jsem.

Parei e fiquei me lembrando.

Aby jeden z míčů zůstal nehybně viset ve vzduchu.

Fazer uma bola ficar parada no ar.

Rozzuřená komická osoba královského původu nehybně vyčkává, aby ji usmrtila.

A pessoa da realeza de pantomima enfurecida está disposta a matar.

Byla v červeném obývacím pokoji, v bílých šatech. seděla nehybně se skloněnou hlavou. ruce položené na stole.

Ela estava sentada no salão vermelho, com o seu vestido branco, imóvel, com as mãos pousadas na mesa.

Jen nehybně zírá na tuhnoucí krev lidí.

O seu olhar rígido congela o sangue dos homens.

Může sedět jako skála, tiše a nehybně.

Parado como uma montanha, sereno e imóvel.

Vlny říkají,. že když se nehybně díváte do vody osvětlené sluncem,. můžete vidět tvář Boha.

E as ondas. elas falam. O reflexo do sol na água é maravilhoso. Consegues ver o rosto de Deus.

Nehybně a rozšířeně.

Fixas e dilatadas.

Zornice jsou nehybně a rozšířeně.

Pupilas fixas e dilatadas.

Je agitovaný, má roztaženě a nehybně břicho.

Agitação, distensão abdominal. Sem sons intestinais.

Zornice jsou nehybně.

Pupilas fixas e dilatadas.

Mezi krmením přežívá nehybně v podzemí celá deseti letí.

Entre uma refeição e outra pode dormir durante anos e até décadas.

Voyager se nehybně vznášel v prostoru.

A Voyager estava morta no espaço.

Stály jsme nehybně, aby nás mohl malovat.

Ficávamos muito quietas, para que ele nos pudesse pintar.