odtáhnout čeština
Příklady odtáhnout portugalsky v příkladech
Jak přeložit odtáhnout do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Necháš se odtáhnout do moře, nebo přivést zpět.
Podemos deixar que nos leve para o mar ou que nos guie de volta a terra.
Musíme ho odtáhnout.
Temos de levá-lo daqui.
Nebo ho máme odtáhnout?
Ou quer que o reboquemos?
Ale oni našli vaše auto a chystají se ho odtáhnout.
Mas descobriram o seu carro na garagem e vão rebocá-lo.
Leva vám to pomůže odtáhnout.
O Leva ajuda-te a levar as tralhas.
Mám tě odtáhnout?
Terei de te arrastar?
Takže můžeme klidně odtáhnout.
Podemos muito bem ir embora.
Ještě to musím poopravit. A pak odtáhnout.
Não é o corte o que mais demora, é o maldito transporte.
Odtáhnout. No jasně.
O transporte. exactamente!
Máme tě odtáhnout nebo půjdeš po vlastních?
Como vais ir? A andar ou a espernear? - Vamos.
Odtáhnout brzdící špalky!
Amarrem as calças!
Měl byste s tou svou lůzou odtáhnout na jih od hranice.
É melhor levar a sua escumalha para sul do limite da cidade.
Můžu ho odtáhnout. Zůstaň tam.
Fica onde estás!
Po takové době nemůžeme odtáhnout.
Agora não podemos partir.