odtáhnout čeština

Překlad odtáhnout italsky

Jak se italsky řekne odtáhnout?

odtáhnout čeština » italština

scansare ritrarre ritirarsi rimuovere

Příklady odtáhnout italsky v příkladech

Jak přeložit odtáhnout do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Musíme ho odtáhnout.
Portiamolo via di qui.
Nebo ho máme odtáhnout?
O preferisce che la rimorchiamo?
Ale oni našli vaše auto a chystají se ho odtáhnout.
Ma hanno trovato la sua auto e la stanno rimorchiando.
Pop říká, že tě musel včera v noci odtáhnout od zatčení.
Pop ha dovuto toglierti dalle mani un arrestato. Allora?
Leva vám to pomůže odtáhnout. Ušetří vám pár cest.
Leva ti aiuterà a portare la roba, così non farai troppi viaggi.
Takže můžeme klidně odtáhnout.
Tanto conviene andarcene.
A pak odtáhnout.
No, è lo stramaledetto trasporto.
Odtáhnout.
Il trasporto.
Máme tě odtáhnout nebo půjdeš po vlastních?
Preferisci farti trascinare o camminare?
Měl byste s tou svou lůzou odtáhnout na jih od hranice.
Ti conviene portare la tua marmaglia a sud del confine.
Před několika týdny, jsem ho musela odtáhnout do postele.
Un paio di settimane fa, ho dovuto trascinarlo a letto.
Míří na něj čtyři nebo pět pušek, tak se ho nesnažte odtáhnout.
Abbiamo quattro o cinque pistole puntate su di lui, perciò non cerchi di spostarlo.
Přece je nemohli jen tak odtáhnout.
Non possono essersele caricate.
Máma mě odtamtud musela odtáhnout vší silou.
Mamma mi dovette tirar via con tutte le sue forze.

Možná hledáte...