odtékat čeština

Příklady odtékat portugalsky v příkladech

Jak přeložit odtékat do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

A jak bude jeho krev odtékat, slunce zajde jednou provždy.
E quando o seu sangue fluir, - Nunca o sol se porá para sempre.
Podle Koriolisovy síly by měla na severní polokouli odtékat po směru.
A força de Coriolis no hemisfério Norte dita que é no sentido dos ponteiros do relógio.
A jestli se auto naplní jistým množstvím vody, v našem případě krve, bude spodem odtékat.
Evidentemente, se enchermos um carro com água suficiente, ou sangue, neste caso, o líquido vai escoar através do fundo.
Ta voda musí někam odtékat.
Esta água toda tem de sair por algum lado.
Ta voda musí někam odtékat.
Já disse que esta água tem de ter uma saída.
Jack a Sawyer se vydali k Widmorově parníku, ale z vrtulníku začalo odtékat palivo.
Jack e Sawyer levaram um grupo ao cargueiro de Widmore, mas o helicóptero começou a perder combustível.
Když se sem sanitka dostala, byla už v hypotenzním šoku, takže potřebovala operaci, aby udělali malou incizi ve vaku kolem srdce, aby mohla odtékat tekutina.
Estava em choque hipotenso quando a ambulância chegou, portanto precisou de uma pequena incisão no epicárdio para drenar o líquido.
Moč přestala odtékat.
A urina parou.
Nařízneme její stěnu, aby mohla tekutina volně odtékat a nehromadila se v ní.
Abrimos a parede do quisto para que possa drenar o líquido e não se acumule.
Pak oni budou řezat kůži z jejích noh. a stání jí na koruně dýk, do doby, než každý kapka její drahocenné krve je odtékat z jejího těla.
Então. eles vão cortar a pele de teus pés. E enrrolá-la numa coroa de punhais até que cada gota do teu sangue ser drenado do teu corpo.
Aktinomykotický výpotek. může odtékat.
Se o actinomicete se propagar.

Možná hledáte...