přepadávat čeština

Příklady přepadávat portugalsky v příkladech

Jak přeložit přepadávat do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Jestli si to přeješ,ode dneška již nebudu přepadávat.
Se desejar, deixarei até de ser um bandido.
Tam můžete krást dobytek, přepadávat vlaky.
Lá pode roubar gado, assaltar comboios.
Proč by takový stařec jezdil přepadávat s Charribou?
Porque um velho como esse estaria atacando o Charriba?
To byste se nechali přepadávat od rána do večera.
Eu sei. Não se importavam de ser assaltados o dia todo.
Jasně, budou přepadávat staré dámy.
Claro, ele ataca mais senhoras de idade.
Nemusí přepadávat a nemusí hladovět.
Não terão de atacar ninguém e não passarão fome.
Proč by měli přepadávat letecké základny?
Ridículo. Que ganhariam em atacar bases aéreas?
Nemůžete přepadávat bez peněz.
Mas não podem roubar se não o tiverem.
Už mě začíná unavovat pořád přepadávat dostavníky, Joe.
Estou cansado de assaltar diligências.
Konec přepadávání v práci. Nechci ho přepadávat. Jen mu položit jednu otázku.
Não lhe quero preparar nenhuma embuscada, só lhe quer fazer uma pergunta.
Co si vy pitomci myslíte - přepadávat obchody?
O que é que vocês idiotas estão a pensar ao assaltar um mercado Kwik-E?
Můžeš přepadávat banky, dýlovat crack, ukrádst svojí babce penzi, a každýmu to bude jedno.
Podias ter roubado bancos, vendido crack, roubado a pensão da tua avó, e ninguém se importava.
Až se dáš do kupy, najdi si práci. a přestaň přepadávat lidi na ulici!
Quando isso estiver bom, arranja um emprego e sai da merda da rua.
Začneš přepadávat lidi na ulici a za chvíli tady budem mít poldy.
Começas a atacar pessoas na rua, e teremos a policia por aqui.

Možná hledáte...