přepych čeština
Překlad přepych portugalsky
Jak se portugalsky řekne přepych?
přepych čeština » portugalština
Příklady přepych portugalsky v příkladech
Jak přeložit přepych do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Je pro mě přepych, mít si s kým promluvit.
É um verdadeiro luxo ter alguém com quem conversar.
Žádný přepych.
Não é muito sumptuosa.
Příběh muže, který miloval ženu víc než svou čest, a ženy, která chtěla přepych víc než jeho lásku.
A história de um homem que amava uma mulher mais do que a sua honra e de uma mulher que desejava mais o luxo que o amor dele.
Vím, že je to zbytečný přepych, ale prostě ho musím mít.
Sei que é uma tolice e extravagância, mas tem de ser meu.
Není to žádný přepych. Ale přežijete to, než pro vás přijedou z Los Angeles.
Não achará que é a melhor no Oeste, mas não lhe fará mal ficar lá uns dias, até virem buscá-lo de L.A.
Na přepych si nepotrpíte.
As aparências não o ralam?
Přepych pro všechny!
Luxo para todos!
Pro tebe to znamená vzrušení, nebezpečí, přepych.
Para si, significa excitação, perigo e afluência.
Není to žadný přepych.
Nada muito elaborado, claro.
To je přepych!
Tanto luxo!
Francouzský přepych je velmi přepychový.
O luxo francês é muito luxuoso.
Kapitáne, my Klingoni nedbáme na přepych jako vy ze Země.
Capitão. Nós, Klingons, não temos luxos como os terráqueos.
Tomu říkám přepych.
Tem todo o conforto.
Není to žádný přepych.
As esmolas vêm do Governo.