rozvrh čeština

Překlad rozvrh portugalsky

Jak se portugalsky řekne rozvrh?

programa horário cronograma agenda

Jak přeložit rozvrh do portugalštiny?

Napsal jsem si již rozvrh.

Já escrevi o meu horário.

Máš spoustu práce a já svůj rozvrh také nemohu měnit.

Tú estás muito ocupado e eu não posso mudar o meu ritmo de trabalho.

Byl změněn časový rozvrh. Prosím hlašte se ve velicí místnosti pro další instrukce.

Houve uma mudança de horários. apresente-se à sala de instrucções para mais detalhes.

Když tak před matikou. - Pošli Churchillovi rozvrh hodin.

Sim, porém na aula de matamática!

Tady váš časový rozvrh nikdo kontrolovat nebude.

Ninguem olha os seus horários fora daqui.

Cestou do školy mi vyzvedni rozvrh.

Tens de me arranjar um horário quando fores para a escola.

Rozvrh mám.

Eu tenho um horário.

Je časový rozvrh jasný?

Sabem o que fazer?

Vytvořit pro Lolitu nový rozvrh, třeba ji více zapojit do mimoškolní činnosti?

Uma nova área de ajustamento que Lolita pode descobrir. talvez participando mais nas actividades extra curriculares!

Snažíme se o všechny racionální kroky abychom zbytečně nenarušili, váš normální životní rozvrh.

Estamos fazendo o máximo esforço. para não interferirmos na sua vida.

Jo, musíte udržovat pevný rozvrh pro pobíhání v takhle velkých místech jako je tohle.

Vamos! Para governar uma casa destas temos de ser firmes!

Dostatečně dlouho, pokud přesně dodržíme rozvrh.

O tempo suficiente se cumprirmos rigorosamente o horário estipulado.

Je důležité dodržovat náš rozvrh.

Vamos. É essencial cumprir com o programa.

Náš rozvrh je již určen, zítra jedeme do Karlových Varů.

Mas o nosso programa não o permite. Amanhã vamos para outro sítio.