vrtoch čeština
Překlad vrtoch portugalsky
Jak se portugalsky řekne vrtoch?
Příklady vrtoch portugalsky v příkladech
Jak přeložit vrtoch do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Netušite, jak horlivě jsem pro pana Fogga pracoval, s jakým nadšenim jsem se snažil uspokojit každý jeho vrtoch.
Se soubesse como trabalhei arduamente para o Sr. Fogg. como entusiásticamente diligenciei para lhe satisfazer todos os caprichos.
Byl to jen vrtoch.
Era só um capricho parvo.
Nemám ráda maškarády. Beru to jako váš vrtoch.
Não gosto de fantasias, tio, mas decidi ceder ao seu capricho.
U něho to není jen vrtoch.
A sua vontade não é simples capricho.
Je to takový manželčin vrtoch.
É uma pequena fantasia da minha mulher.
Dal nám za úkol rozplést bláznivý lidský strašlivý vrtoch.
Deixando para trás a revelação dos terríveis caprichos de um louco.
Nemůže udělat nějaký vrtoch s přáteli z Bloomsbury?
Acha que encaixa no grupo do Bloomsbury?
To není žádný vrtoch.
Não é um capricho.
Je to divnej vrtoch, ale Amy je fajn.
É complicado. Mas a Amy é porreira.
Popadl ji vrtoch.
Gostou.
Vedlejší vrtoch?
Como aberração de circo?
Jak můžeš ze všeho, co řeknu, dělat jen chvilkový vrtoch?
Como podes reduzir tudo o que eu disse a uma mera birra?
Ne, jen chvilkovej vrtoch.
Não, foi uma coisa passageira.
Obvyklý stařecký vrtoch.
Acho que, no deserto, se sente muito sozinho.