vzrušeně čeština

Příklady vzrušeně portugalsky v příkladech

Jak přeložit vzrušeně do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Vyjádřil jsem se poněkud vzrušeně.
Mas expressei-me de forma exagerada.
Hrej - tvař se vzrušeně.
Ação. Mostre-se excitada.
Tak vzrušeně.
No limite.
Vypadám vzrušeně, KIumpe?
É uma excitação.
No, ne, nevypadáte vůbec vzrušeně.
Pareço-lhe excitado, Klump? Não, nada excitado.
Cítím se vzrušeně a vystrašeně.
Tenho uma sensação de emoção, de medo.
Víš, vzrušeně.
Fiquei excitado.
Vzrušeně.
Excitado.
Vypadáš vzrušeně.
Está vermelha!
Někdy nás můžou přinutit cítit se mizerně, naštvaně, vzrušeně nebo zmateně to všechno najednou.
Às vezes os nossos corações podem fazer-nos sentir miseráveis, zangados, excitados e confusos.
Tohle nezní moc vzrušeně.
É. Isso não pareceu excitante.
Karen, zlatíčko, necítil jsem se tak vzrušeně ode dne, kdy jsi souhlasila státi se mojí ženou.
Karen, querida, nunca me senti assim tão entusiasmado desde o dia em que aceitaste ser a minha mulher.
Budeme vzrušeně prožívat tuto událost, která přitáhne doslova tisíce mladých z celého světa k univerzální slavnosti víry.
Devemos celebrar um acontecimento que atrairá milhares de jóvens vindos de todo o mundo É uma celebração universal da fé.
Zněl vzrušeně?
Pareceu-te entusiasmado?

Možná hledáte...