zrychlit čeština
Překlad zrychlit portugalsky
Jak se portugalsky řekne zrychlit?
Příklady zrychlit portugalsky v příkladech
Jak přeložit zrychlit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Musíte zrychlit dodávky.
Isso significa que têm de entregar mais rápido.
Tak aspoň zrychlit.
Podemos avançar mais rápido.
Jsem stará vykopávka, ale i v mém věku mi dokáže zrychlit tep.
Sou uma velha ruína, mas aceIera-me o ritmo cardíaco.
Umožní nám to zrychlit procedury a vyhnout se průtahům.
Tornará tudo mais fácil e evitará demoras penosas.
Nemůžeme zrychlit?
Não podemos ir mais rápido?
Zrychlit!
Despachem-se!
Musíme při přiblížení zrychlit na 290.
Temos de aumentar a velocidade de aproximação para 290 nós.
Musím zrychlit, abych se dostal nad stromy.
Só passamos as árvores com mais velocidade.
Nemůžete zrychlit, seržante?
Não pode andar mais depressa?
Zrychlit na warp 11.
Aumentar a velocidade para warp 11.
Připraveni zrychlit na warp 6.
Preparar para acelerar até dobra 6.
Myslíte si, že byste mohl trochu zrychlit?
Acha que pode pedalar mais rápido?
Musíme to zrychlit.
Nós temos que ir.
Musíš zrychlit.
E mais rápido.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Podpora rozšiřování finančních služeb a inkluzivity by zase mohla zrychlit růst soukromého sektoru, a tudíž vytvářet víc pracovních míst.
Além disso, a promoção do aprofundamento e da inclusão financeira aceleraria o crescimento do sector privado, criando mais oportunidades.