раздор ruština
svár, nesvár
Význam раздор význam
Co v ruštině znamená раздор?
раздор
Překlad раздор překlad
Jak z ruštiny přeložit раздор?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako раздор?
раздор ruština » ruština
Příklady раздор příklady
Jak se v ruštině používá раздор?
Citáty z filmových titulků
Это древний раздор.
To je stará rána.
Но вносить раздор между моими детьми ты не будешь.
Ale mezi dětmi mi rozbroje dělat nebudeš.
Им хочется посеять в нас раздор.
Stačí aby na nás dýchli a smetou nás.
Сеять раздор, интриги, клевету и обман.
Tyto: klamat, podvádět, krást a vyhrožovat. Chápu.
Можем ли мы поверить, что святая Уинифред благосклонно взирает на продолжающийся раздор и ненависть?
Copak můžeme věřit tomu, že se svatá Winifred dívá příznivě na tento pokračující spor a nenávist?
Их кредо сеять раздор и убивать неосторожных.
Jejich krédem je zasévat nesváry a zabíjet neopatrné.
Кимми, прекрати раздор вносить.
Neblázni, Kimmy.
И они используют нас, чтобы посеять раздор между ними.
A oni nás teď využívají pro interní úklid.
Она хочет внести раздор между мной и политиками!
Chce se dostat mezi mě a je.
С вами я не стану вступать в раздор, так как вижу, что вы в раздоре сам с собой.
Pane, nezůstanu zde a nebudu se s vámi přít, protože vidím, že váš život je pře sama o sobě.
Клянусь жизнью Дага, я разрешу ваш раздор.
Přísahám na život Douga, že to napravím.
Хмм, раздор в плане бизнеса.
Doslova zemřel pro svojí práci.
Таким образом я, мм, использовал факт что Мистер Вайт подслушивал нас чтобы посеять раздор.
Takže jsem využil příležitosti, že pan White nás odposlouchával - a zasel jsem stín pochybností.
Они вносят раздор в наши ряды, своими разговорами о браке в то время как либеральные судьи основываются на прихоти в их пользу.
Způsobují rozkoly všemi těmi jejich diskusemi o manželství a liberální soudci rozhodují chtě nechtě v jejich prospěch.
Možná hledáte...
раздолбайский |
раздобары |
раздоры |
раздорный |
раздорник |
раздолье |
раздолбай |
раздол |
раздой |
раздобыть |
раздоить |
раздобрять
DoporučujemePatnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.