DOKONAVÝ VID разорить NEDOKONAVÝ VID разорять

разорить ruština

zničit

Význam разорить význam

Co v ruštině znamená разорить?

разорить гл

— привести в упадок; разрушить, опустошить — перен. лишить достатка, богатства; ввергнуть в бедность, нищету — разг. вынудить к затратам, к расточительству

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad разорить překlad

Jak z ruštiny přeložit разорить?

разорить ruština » čeština

zničit zpustošit zrujnovat zbídačit vyplenit spustošit sabotovat přivést na mizinu

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako разорить?

разорить ruština » ruština

разрушить разорять разрушать развалить погубить опустошить уничтожать разваливать опустошать обратить в руины обанкротить топить сносить слизывать сделать бедным саботировать расколотить раздробить разгромить развратить поразить поражать поломать подорвать поднимать опустошить. разрушить обеднить минировать истощить извести зарезать запить загубить доконать довести до разорения

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady разорить příklady

Jak se v ruštině používá разорить?

Citáty z filmových titulků

Хочешь разорить? - Семнадцать?

Chcete mne zruinovat?

Эти негодяи давно хотели разорить меня.

Ti syčáci po mně šli od začátku.

А ведь расходы на лечение отца должны были разорить вас.

Ty peníze měly padnout na léčbu tvého otce.

Вы хотите разорить кого-то и забрать все, ради чего он работал?

Chcete někoho připravit o všechno na čem tak tvrdě pracoval?

Ты специально пытаешься меня разорить, или это явная некомпетентность?

Snažíš se mě zničit záměrně nebo jsi tak neschopný? Nechci vás zničit.

Я не хочу тебя разорить. Вот они мы, собираемся открыть переговоры с важным новым клиентом, и так ты его приготовился поприветствовать?

Právě chceme začít jednání s novým a důležitým klientem, a tímhle ho tady chceš přivítat?

Ты что, хочешь меня разорить?

Chceš mi zničit podnik? To opravdu chceš?

Неужели ты думаешь, что я позволю себя разорить?

Myslíš, že se nechám zruinovat?

Знаете, я чувствовал себе в составе татаро-монгольской орды,...которая пришла ограбить и разорить беззащитных жителей.

Víte, připadal jsem si, jako bysme byli, jedna z těch Mongolských hord,.co přicházeli plenit a drancovat bezbranné vesničany.

Вы хотите меня разорить?

Snažíš se mě zničit?

Ты хочешь разорить нас?

Chceš nás dostat na mizinu?

Разорить хотите?

Víš, kolik by to stálo?

По её словам, у неё есть компромат и она грозится разорить компанию, если мы не примем её условий.

Říkala, že má důkazy. a vyhrožovala, že společnost položí, pokud nesplníme její požadavky.

Вы понимаете, это могло меня разорить.

Dovedete si to představit, něco z toho se dostane ven a já jsem bez práce.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Усилия Банка Японии ослабив иену разорить соседа- подход, который вызывал политические реакции во всей Азии и во всем мире.

Úsilí japonské centrální banky oslabit jen je přístup založený na ožebračování sousedů, vyvolávající politické reakce napříč Asií a po celém světě.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...