DOKONAVÝ VID рассердиться NEDOKONAVÝ VID сердиться

сердиться ruština

zlobit se

Význam сердиться význam

Co v ruštině znamená сердиться?

сердиться гл

— испытывать раздражение, гнев на кого-либо, что-либо, быть в раздражении, гневе Он уже минуты с три продевал нитку, […] не попадал, и потому очень сердился на темноту. Поругались корабельные вожи, разобиделись и рассоветились. Три года сердились. Который которого издали увидит, в сторону свернёт. — Ты не сердись, что я не пришёл тогда к Касьяновой пади… Тяжело мне. Я готов был рассердиться на каждого человека, который вошёл бы ко мне в комнату в этот день, но на Пасынкова сердиться не мог никогда.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad сердиться překlad

Jak z ruštiny přeložit сердиться?

сердиться ruština » čeština

zlobit se trucovat hněvat se durdit se

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako сердиться?

сердиться ruština » ruština

гневаться злиться раздражаться дуться питать злобу негодовать обижаться горячиться возмущаться своевольничать самодурствовать рассердиться разражаться гневом разозлиться озлобиться злобствовать выходить из себя яриться хмуриться серчать сердить ругаться рассвирепеть разъяряться разъяриться разгневаться предаваться гневу озлобляться обозлиться нервничать ненавидеть неистовствовать морщить лоб кипятиться звереть вспыхивать взбелениться быть недовольным брюзжать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady сердиться příklady

Jak se v ruštině používá сердиться?

Jednoduché věty

У Тома не было причин сердиться.

Tom neměl důvod být naštvaný.

У Тома не было причин сердиться.

Tom neměl důvod se zlobit.

Кроме того, на него нельзя сердиться.

Mimo jiné, není třeba se na něj zlobit.

У них нет причин сердиться.

Nemají důvod se zlobit.

Citáty z filmových titulků

Ну же, если Вы будете сердиться на меня, что же мне делать?

Ale jestli se na mě zlobíte, jak to můžu napravit?

Никогда не позволяй мне сердиться или ревновать.

Nedovol, abych cítila žárlivost a vztek.

На вас невозможно сердиться.

Pokud to bude snesitelné.

Сердиться?

Jestli se zlobím?

Мне, наверное, нужно сердиться, но я не сержусь.

Asi bych měla být, ale nejsem.

Ты не будешь сердиться, если я заплачу на причале, Сабрина?

Nebude ti vadit, Sabrino, když budu u lodě plakat, že?

Миссис Бенедикт ездила в Вьентесито. Надеюсь, вы не будете сердиться, сказал он.

Volal Gomez, žes byla ve vesnici.

Я бы не смог на тебя сердиться.

Nebojte se.

Нет, я уже опаздываю. Мадам Шонье будет сердиться.

Mám zpoždění, hostinská se bude zlobit.

Но мой муж будет сердиться.

Můj muž se bude zlobit.

Не стоило сердиться на нее.

Nesmíme se s ní hádat, až se probere.

Надеюсь, ты не станешь сердиться на меня, если я скажу тебе, что лично раскроил её череп?

Snad se na mě nerozhněváš, ale hlavu jsem jí rozbil já.

Мой отец не стал бы сердиться, если бы я немного поиграл с Кэти.

Mluví s vámi často? Pokaždé, když zapnu televizi.

Вам нельзя, доктор будет сердиться.

Doktor říkal, že vám pití škodí.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Существует, в общем, достаточно причин, чтобы сердиться на финансистов, и необходимы реальные изменения в их работе.

Stručně řečeno existuje dostatek důvodů mít na finančníky zlost a metody jejich fungování je skutečně nutné změnit.

Možná hledáte...