условный ruština

podmíněný

Význam условный význam

Co v ruštině znamená условный?

условный прил

— ограниченный, оговорённый каким-либо условием, имеющий силу только при наличии какого-либо условия — установленный по условию, договорённости между какими-либо субъектами, понятный, известный только этим субъектам — являющийся следствием принятых в какой-либо среде норм, правил, определяемый чьим-либо отношением к чему-либо — не существующий на самом деле, лишь воображаемый, допускаемый мысленно — являющийся символическим обозначением, изображением чего-либо, какого-либо реального предмета — лингв. заключающий в себе значение условия, выражающий условие — принятый за основу при вычислении количественных показателей

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad условный překlad

Jak z ruštiny přeložit условный?

условный ruština » čeština

podmíněný ujednaný smluvený sjednaný podmínkový podmínečný podmiňovací konvenční domluvený dohodnutý

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako условный?

условный ruština » ruština

предположительный обусловленный конвенционный формалистический условное наклонение содержащий условие случайный символический с условием ритуалистический произвольный предварительный переход относительный общепринятый неокончательно установленный моделирующий кондиционный зашифрованный договорный демонстративный гипотетический воспроизводящий возможный

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady условный příklady

Jak se v ruštině používá условный?

Citáty z filmových titulků

Вы знаете, какой условный знак у МЖД?

Znáte to jejich příšerné znamení?

Условный срок.

Podmíněný rozsudek.

Это не условный стук.

Špatně jsi zaklepal.

Я забыл условный, откройте!

Zapomněl jsem, jak mám klepat. Pusťte mě.

Отменю условный срок твоему сынку.идиоту Дэйву.

A tomu blbečkovi Davovi odvolám podmínku.

Хорошо, я подам вам условный сигнал и быстро уйду.

Já vám dám signál, že je vzduch čistej.

Мимо меня проехал гитлерюгендец, насвистывая условный сигнал.

Projel kolem mě hitleráček a pískal náš signál.

Есть какой-нибудь код, условный стук, чтобы он понял, что это ты?

Máte kód podle kterého pozná, že jsi to ty?

Вы должны были запрограммировать условный код отмены задачи. любой способ деактивировать их на расстоянии.

Určitě jste jim naprogramovali nějaký sebedestrukční kód, nějaký způsob jak je na dálku deaktivovat.

Пойми же, мы увязли в этом дерьме по уши. Сейчас у меня условный срок.

Tak už to pochop, že jsme v tom sami namočený.

А у тебя условный срок.

Jsi pod soudním dozorem.

Мой условный срок истекает через 3 дня.

Dohled končí za 3 dny.

Ну, давай придумаем какой-нибудь условный знак. Чтобы если всё пойдёт хорошо, ты смогла уйти.

Tak si třeba domluvíme nějaký signál, když se to bude vyvíjet, můžeš odejít.

Уорфилд мне пообещал условный срок.

Warfield se vyjádřil jasně.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »