důkladný čeština

Překlad důkladný rusky

Jak se rusky řekne důkladný?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady důkladný rusky v příkladech

Jak přeložit důkladný do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Mezitím jsem podnikl důkladný průzkum svého dominia.
Между тем я отправился на тщательное изучение своих владений.
Možná, že nic neznamenají. Cítil jsem, že obhajoba nevedla důkladný křížový výslech.
Может, они ничего не значат, но знаете, мне кажется, что защита плохо вела перекрестный допрос.
Nemám na to čas. Marie, chci abys, udělala dneska ráno důkladný úklid!
Только время теряю с вами! Мария, прошу тебя, прибери сегодня как следует. И под кроватью тоже!
Vím, jak vypadá důkladný průzkum, 194.
Мне известна процедура поиска, 194-й.
Žádali jste velmi důkladný průzkum, jak je v záznamu.
Джим, каждая клетка в его теле была разрушена.
Útok byl důkladný.
Нападение было основательным.
Byl jste velmi důkladný, že ano?
Ммм, вы обо всем позаботились?
Chci důkladný sken.
Мне нужно полное сканирование.
Drž se pana Ameriky, jdi a kup si důkladný vibrátor a pořádně si to udělej.
Так почему бы тебе не остаться с Мистером Америка, не пойти и не купить себе вибратор подешевле, и не начать самой трахать себя.
První důkladný rozhovor s nejcharismatičtějším masovým vrahem den před odvozem do blázince, kde bude do konce života.
Первое интервью с самым харизматическим серийным убийцей. За день до того, как его отправят в больницу где ему выжгут мозги и оставят так на всю жизнь!
Ale je důkladný.
Он своего не упустит.
Na určení zda byl psychohistorický průzkum dostatečně důkladný druhá fáze začne kontrolními hologramy založenými na psychologickém spektru dotyčných subjektů.
Чтобы определить, что психологическое исследование было проведено тщательно вторая фаза начнется с контрольными голограммами работающими в соответствии с оригинальными физиологическими данными исследуемых субъектов.
Znáš Oda. Je rád důkladný.
Ты знаешь Одо. он любит тщательность.
Co hledá v San Remu? - Je jen důkladný.
А что детектив рассчитывает найти в Сан-Ремо?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tento přístup je přímočarý, efektivní, zodpovědný a vědecky důkladný.
Этот подход является прямым, эффективным, подотчетным и целесообразным с научной точки зрения.
Když znovu zahájil důkladný trénink, byl štíhlejší a svalnatější.
Когда он возобновил серьезные тренировки, он был более худощавым и более мускулистым.
Přísný a důkladný dohled by teoreticky měl umět rozlišovat mezi skutečně prozíravými proticyklickými reakcemi a marnotratností.
В теории, строгий глубокий контроль мог бы подлинно отличить осторожные контрцикличные ответы от расточительности.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...