nahánět čeština
Překlad nahánět rusky
Jak se rusky řekne nahánět?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady nahánět rusky v příkladech
Jak přeložit nahánět do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Přestaňte nahánět toho kouzelnického idiota, co dělal hvězdu a začněte věnovat pozornost tomu s těmi bujnými krásnými vlasy, kterému na vás opravdu záleží.
Прекратите бегать за идиотом-фокусником-акробатом и обратите внимание на парня с прекрасными густыми волосами, который, действительно заботится о вас.
Nahánět někoho, kdo po tobě nejede, je strašný krok.
Бегать за тем, кому ты не интересен, это ужасно.
Pokud nebudeme nahánět Joshe, nebudeš se se mnou chtít už poflakovat.
Если мы не будем бегать за Джошем, ты больше не захочешь проводить со мной время.
Už tě nebaví nahánět panstvu hrůzu? Zklamal jsi mě, Dominiquu.
Ты расстраиваешь нас, Доминик.
Je třeba často štěkat, občas kousnout, ale vždycky nahánět strach.
Приходится лаять, иногда кусать, но всегда пасти.
Všechny stráže musejí nahánět Doktora a tu dívku.
Все охранники проинформированы для охоты на Доктора и девочку.
Jsem si jistá, že děvčata tě budou nahánět.
Я уверена, девочки все будут влюблены в тебя.
Chcete se nejdřív trochu nahánět?
Вы хотите охмурить всю округу?
Dostane se na břeh, a začne nahánět Alphonse Trama!
Вылезет на берег. И опять начнёт охоту. На Альфонса Трама!
Staral jsem se o ní 8 let, odmítám jí nahánět!
Я растил её 8 лет, не бегать же мне за ней!
Mohla spíš nahánět strach, ale mně teda ne!
Она может запугивать меня, но меня она не испугает!
To tě bude nahánět víc děvčat.
Тогда за тобой будет гоняться еще больше девиц.
Nemůžeš je nahánět s křížem a česnekem.
Ты не сможешь победить их крестом или чесноком.
Umíte nahánět strach?
Я хотел узнать, умеете ли вы пугать.
Možná hledáte...
naháněč |
nahánět hrůzu |
nahánějící hrůzu |
nahánějící husí kůži |
naháním |
nahánet strach |
naháním strach |
naházet |
nahážu |
naháč |
naháčkovat |
naháčkovávat
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.