opěvovat čeština
Překlad opěvovat rusky
Jak se rusky řekne opěvovat?
DoporučujemePatnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady opěvovat rusky v příkladech
Jak přeložit opěvovat do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Zdravím vás. Dnes večer bych se chtěl opít, abych mohl opěvovat ty, které jsem díky vám poznal.
Сегодня я поднимаю бокал и благодарю вас за все то, что вы помогли мне открыть.
Budu tě každou noc opěvovat před tisíci žen.
Я буду петь тебе серенады каждую ночь на глазах у тысяч женщин.
Nemůžeme už přestat Lewise opěvovat?
Ты можешь перестать хвалить Льюиса?
A v tom Punku budeš donekonečna vyzdvihovat žabaře a opěvovat exoty a vyvrhele undergroundu.
А этот ваш журнал собирается выставлять неудачников как победителей. Превозносить и обожествлять всех психов и отбросов подпольной. то есть, центральной музыкальной индустрии.
A někoho, kdo by chtěl opěvovat, však víš, jak krásné by mohlo být.
Кто отпразднует это событие, разделит всю его прелесть.
Tak pojďme si najít místa a já budu opěvovat, jak moc jsi milá, krásná a umíš odpouštět idiotům jako jsem já.
Так что, давай-ка присядем и я расскажу тебе подробно как и насколько ты добра и прекрасна, что простила такого идиота как я.
Jen mě nikdy nenapadlo, že budu opěvovat i monitory.
Просто никогда не думал, что должен буду хвалить целый зал мониторов.
Zpívejme za všechny, kteří slovo Boží opěvovat nemohou.
Давайте же споём за тех, кому не подвластно слово Божие.
Nebudeš teď opěvovat mé oči?
Ты не будешь восторгаться моими глазами?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vždyť před krachem roku 2008 mohli kapitáni finančnictví a průmyslu opěvovat výhody globalizace, techniky a finanční liberalizace, které údajně předznamenávaly novou éru neúnavného růstu.
В конце концов, до кризиса в 2008 году капитаны финансов и промышленности могли трубить о достоинствах глобализации, технологий и финансовой либерализации, которые якобы возвестили о новой эре неустанного роста.