pošpinit čeština
Překlad pošpinit rusky
Jak se rusky řekne pošpinit?
pošpinit čeština » ruština
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady pošpinit rusky v příkladech
Jak přeložit pošpinit do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Můžete ho pošpinit.
И угробите его.
Když jim dovolíme pošpinit každého Němce, jako jste Vy, už si nikdy nebudeme vládnout sami.
Если мы позволим им дискредитировать в вашем лице всех немцев, мы навсегда потеряем право распоряжаться своей страной.
A ta žena se snažila pošpinit mou duši.
А эта женщина лишала меня силы духа.
Nechci ji pošpinit. - Čím, komodore Stone?
Не хочу, чтобы ее запятнал.
Štěkají po vás a snaží se pošpinit vaší čest.
Они на тявкуют на тебя и пятнают твою честь.
Chcete snad pošpinit čest té dámy?
Вы осмелились назвать ее имя на улице. Какая наглость!
Tohle by mohlo pošpinit armádu.
Это может запятнать репутацию армии.
Nenech se od nich pošpinit.
Не дай им себя поганить. У меня, хозяйка, много дел.
Jak se opovažuješ pošpinit dobré jméno Bickersteths?
Как ты мог запятнать доброе имя Бикерстетов?
Byl jsem připraven raději ztratit svůj život než pošpinit svou lásku.
Я был готов умереть ради своей любви.
Právě naopak, neznat se k Ezri znamená pošpinit Jadziinu památku.
Неправильно. Думать об Эзри как о незнакомке, значит оскорблять ее память.
Mám nápad. Pojďme pošpinit školní okna.
Вот, вот, придумала, поехали испачкаем школа в школе!
Jak se odvažuješ pošpinit mé dobré jméno šířením takovýchhle sviňských pomluv!
Как смеешь ты пятнать моё доброе имя, распространяя эту грязную клевету!
Nesmíte toto místo ohnivým Kadunem pošpinit.
Я вам не позволю пронести Кадун огня.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ve snaze pošpinit skupiny, jež podporuji, a zastrašit další dárce naznačují, že mé příspěvky jsou nelegální nebo že jsem nějakým způsobem porušil zákon.
Пытаясь очернить поддерживаемые мной группы и запугать других доноров, они заявляют, что мои вложения вне закона, либо что я нарушил его.
Turecko argumentuje tím, že obvinění z genocidy má pošpinit čest země a zpomalit její pokrok směrem k přijetí do EU.
Турция в свою очередь утверждает, что обвинение в геноциде сфабриковано, с целью очернить честь Турции и препятствовать процессу ее вступления в ЕС.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.