vykonání čeština
Překlad vykonání rusky
Jak se rusky řekne vykonání?
vykonání čeština » ruština
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady vykonání rusky v příkladech
Jak přeložit vykonání do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Armáda samozřejmě nad vámi nemá žádnou pravomoc, pánové. Jestli si myslíte, že vykonání té cesty je nebezpečné.
Но, армия не может вам приказывать, если вы думаете, что это опасно.
Doufám ale, že tě to neodradí od vykonání pomsty, kterou chystáš pro Krassa.
Надеюсь, тебя это не отвлечёт. от мщения Крассу.
Došlo k vykonání rozsudku?
Приговор был приведен в исполнение?
Já, John Hichcock, při jasném vědomí a plných duševních schopnostech, určuji k vykonání závěti svého právníka, pana Alberta Fishera, z kanceláře Fisher and McNable, na High Str. 10 v Daubridge.
Я, Джон Хичкок, в здравом уме и твёрдой памяти, диктую мою последнюю волю моему поверенному, мистеру Алботу Фишеру, адвокатская контора Фишер-МакНаб, 777. Хайтрит 10, Добридж.
Budou odvedeni a vyhoštěni z lodi. A privilegium vykonání rozsudku bude, za to, že první mrtvý pocházel z jejich řad, patřit Monoidům.
Их должны забрать отсюда и изгнать с корабля. и привилегия на казнь, так как они первыми подверглись лихорадке, будет предоставлена Моноидам.
Pane Spocku, pokračujte ve vykonání mého rozkazu.
Согласно инструкции. К черту инструкции!
Vy použijete ta stvoření k vykonání série nájezdů na pečlivě vybrané cíle.
Вы используете этих существ чтобы выполнить серию рейдов на тщательно выбранные цели.
Máme oddíl pro vykonání úkolu.
У нас есть группа для выполнения этой задачи.
Dává mu 1001 úkolů k vykonání.
Она дает ему тысячу и одно поручение.
Kníže obdržel od rakouské admirality. odklad, který nám umožní vykonání smutečního obřadu.
Великий Герцог получил от Австрийского адмирала перемирие, чтобы мы продолжили нам ритуал похорон.
Budete poslána do Federální věznice v Pleasantonu, kde setrváte do vykonání rozsudku.
Вас отправят в федеральную тюрьму Плезантон где вы останетесь до исполнения приговора.
A žádám vykonání pomsty v osobním souboji.
И я требую мести в личной битве.
Ale nedovolím, aby ti tahle duše zabránila ve vykonání toho, co jsi odpřísáhl.
Но не позволяй этой штуке с душой встать на пути того, что ты поклялся сделать.
Mám také fotokopii šeku. který naznačuje, že je zapsán do programu pro vykonání maturitní zkoušky. na Veřejné vysoké škole v Baltimore City.
У меня есть фотокопия оплаченного чека. который указывает на то, что он проходит обучение в вечерней школе. при Общественном колледже Балтимора.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V rámci Kjótského protokolu vynaloží svět 150 miliard dolarů ročně na vykonání malého dobra ode dneška za sto let.
Затраты на выполнение Киотского соглашения составят 150 миллиардов долларов в год - все это ради незначительных результатов, которые проявятся через сто лет.
Vlády by měly přestat slibovat všechno všem a začít se soustředit na vykonání maxima možného.
Властям следует прекратить обещать всё и всем, а вместо этого сосредоточиться на достижении наиболее выполнимого.
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.