vyladit čeština

Překlad vyladit rusky

Jak se rusky řekne vyladit?

vyladit čeština » ruština

настроить
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vyladit rusky v příkladech

Jak přeložit vyladit do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Nedá se to vyladit.
Четче не получается, сэр.
Lze ho upravit. vyladit na naše mozkové vzorce?
Можете перенастроить его на наши мозговые импульсы?
Nicméně není možné ho vyladit. na více než jeden vzorec současně.
Конечно, нельзя настроить управление больше, чем на один мозг одновременно.
Snažím se to vyladit.
Я пытаюсь его настроить.
Ale předtím bychom se měli podívat, jestli můžeme vyladit ten motor.
Но перед этим мы должны удостовериться, что мы можем настроить этот двигатель.
Ty na mém rádiu nejdou vyladit. Je to škoda.
И я не могу поймать его на моём радио.
Nemohu navázat vizuální kontakt s AMEE, ale můžu zkusit vyladit rádiový.
Я её не вижу, попробую наладить радиосвязь.
Musíte si vyladit frekvenci, kterou už 50 let nepoužíváme.
Найдите частоту, которой не пользовались 50лет.
Nejdřív musíte vyladit primární navigační senzory.
В первую очередь вам нужно перенастроить первичный навигационный сенсор.
Zkoušíme to vyladit.
Попытаемся её настроить.
Ještě musím vyladit zaměřovací senzory.
Я уверен, что посол Совал поймет.
Jen musím vyladit frekvenci.
Я должна только настроиться на частоту.
Podívám se, jestli to můžu vyladit.
Посмотрим, смогу ли я очистить сигнал.
A nakoniec se mu to podařilo vyladit do perfektního kusu. Získal si obdiv a úctu.
В и тоге он, видимо, получил идеальный результат, и, наверное, было великолепно похвалы и обожание, которые его ждали.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »