vyladit čeština
Překlad vyladit anglicky
Jak se anglicky řekne vyladit?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.
Příklady vyladit anglicky v příkladech
Jak přeložit vyladit do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Vyladit, prosím!
Tuning, please!
Lze ho upravit. vyladit na naše mozkové vzorce?
Can you adapt it, reattune it to fit our brain pattern?
Nicméně není možné ho vyladit. na více než jeden vzorec současně.
However, it is not possible to adjust the control to fit more than one pattern at a time.
Zkouším to vyladit.
I'm trying to tune the scanner.
Já vím. Jedinej problém, kterej teď máme je, že se budeme muset sebrat a znovu to vyladit.
But the only problem we got now. is we have to go and retune it.
Neměli jsme čas vyladit detaily Tak jsme tu první, no..
We didn't have time to iron out the details.
Nemůžeš to trochu vyladit?
Can you get it any clearer?
Pane Date, zkuste to vyladit.
Mr Data, try and clean that up.
Můžeme vyladit frekvence štítů stejně jako pole zadržující antihmotu.
Match the shield's harmonics to our containment fields.
Dá se to vyladit, pane Worfe?
Can you clean it up, Mr Worf?
Jestli dovedu vyladit senzory na určité pásmo tak.
If I can tune the sensors to a particular band.
Musím vyladit tu kůži.
I must perfect the skin.
Snažím se to vyladit.
I'm trying to get a picture.
Pane Worfe, půjde to vyladit?
Mr. Worf, can you improve our reception?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Takové země nemohou zahájit stimulační opatření, avšak EU by je mohla nechat jemně vyladit tempo konsolidace za předpokladu, že se dokážou zavázat k rozsáhlým škrtům v budoucnu.
These countries cannot launch stimulus measures, but the EU could let them fine-tune the pace of consolidation, provided that they are able to commit to comprehensive cuts in the future.
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.