abalanzar spanělština

vyrovnat

Význam abalanzar význam

Co v spanělštině znamená abalanzar?

abalanzar

Dar impulso hacia adelante, inclinar hacia el frente. Pesar en una balanza. Poner la balanza en el fiel, compensar, igualar los pesos de ambos lados.

Překlad abalanzar překlad

Jak z spanělštiny přeložit abalanzar?

Příklady abalanzar příklady

Jak se v spanělštině používá abalanzar?

Citáty z filmových titulků

Entonces, el detective privado, el pastelero y Chuck buscaron la estafa en la central de Campaneros. Le agradecería que guarde ese brazo, señor no sea que me tenga que abalanzar sobre Ud.
Jako jeden džentlmen druhému, dovolte mi omluvit se za současnou situaci.
Sabía que se me iba a abalanzar.
Věděl jsem, že se na mě chystá vrhnout.
Ya he aclarado las cosas con él, y no se va a abalanzar sobre ella.
Už jsem to s ním vyřešil a on po ní nejede.
Parece que me voy a tener que abalanzar y sacarte de aquí contigo encima.
Asi se tě budu muset vzít do náruče a odnést tě odsud.
Necesita estar a un metro si se va a abalanzar.
Musí se dostat na jeden metr, aby mohla zaútočit.

Možná hledáte...