bouřka čeština
Překlad bouřka spanělsky
Jak se spanělsky řekne bouřka?
bouřka čeština » spanělština
Příklady bouřka spanělsky v příkladech
Jak přeložit bouřka do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Za 15 minut bouřka dosáhne nejvyšší intenzity.
Dentro de 15 minutos, la tormenta alcanzará su clímax.
Možná i bouřka.
Otros, la tormenta.
Zastihla je bouřka.
Les ha atrapado la tormenta.
Bude to skvělá bouřka.
Será una gran tormenta.
Podívejte. Bouřka už je nad horami.
Mire, la tormenta viene desde las montañas.
Asi bude bouřka.
Se avecina una tormenta.
Je tam pořád bouřka?
Y con violencia, señor.
Hrozná bouřka.
Qué terrible tormenta.
Přišla velká bouřka.
Había una gran tormenta.
Bude bouřka.
Viene una tormenta.
Někdy to dělám, když je bouřka.
A veces voy cuando hay tormenta eléctrica.
To ta bouřka.
Es la tormenta.
Až přijde bouřka, nezmoknou ti vlasy.
Cuando llegue la borrasca, cubrirá tu cabello.
Ta bouřka mě zaskočila.
Me ha cogido la tormenta y estoy empapado.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Kdybych bila svoji sestru nebo se s ní hádala, tahala ji za vlasy anebo jí brala její hračky, chůva by jen počkala, až se bouřka přežene, a pak by mě odvedla do nějakého vzdáleného pokoje a zahrnula sladkostmi a koláčky.
Si yo golpeaba a mi hermana o le escupía, le jalaba el pelo o le quitaba sus juguetes, la nana esperaba a que mi tormenta amainara y me llevaba a una habitación lejana donde me daba dulces y pasteles que sacaba de una vieja funda de almohada.