oddíl čeština

Překlad oddíl spanělsky

Jak se spanělsky řekne oddíl?

oddíl čeština » spanělština

sección partición división departamento

Příklady oddíl spanělsky v příkladech

Jak přeložit oddíl do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

McGlashane, svolejte oddíl.

Solo queda esto, una cartuchera.

Prý vedete chlapecký oddíl.

He oído que tiene un club de chicos.

Mluvíte zřejmě o odstavci 59b, oddíl 25f občanského zákoníku.

Se refiere al Párrafo 59B, Sección 25F del Código Civil.

V okamžiku, kdyby nás viděl vyrážet, by vyburcoval oddíl, aby chytil nás i zlato.

Desde el momento que nos vio, organizó un grupo para cogernos a nosotros y al oro.

Na každém rohu je oddíl kavalerie a oni vás zastřelí, jen co vás zahlédnou.

Hay un pelotón de caballería en cada esquina y les dispararán en el acto.

Formuje se policejní oddíl, v případě, že jste o tom neslyšeli.

Están reuniendo una partida armada.

To není žádný policejní oddíl.

No es una partida al mando de un alguacil.

Až se tam dostanu, tak to bude policejní oddíl.

Estarán a mis órdenes cuando llegue.

Jediné, co chceme je, aby policejní oddíl,. jednal pod řádně ustanoveným strážcem zákona.

Sólo queremos una partida armada que actúe a las órdenes de un alguacil.

Tohle je policejní oddíl, jestli ti to něco říká.

Somos una partida armada, si eso significa algo para ti.

Letecká komanda, zvláštní oddíl Americké armády, byla svěřena plukovníku Billu Cochranovi.

Un grupo especial de comandos aéreos estadounidenses. se creó a las órdenes del coronel Bill Cochran.

Lékařský oddíl. Přes Řím, směrem na sever.

Con material médico, hacia el norte.

Připravte jeden oddíl u padacího mostu.

Un pelotón protegiendo el puente levadizo.

Vezmeme malý neozbrojený oddíl.

Iremos con un destacamiento y sin armas.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Pravidla transparentnosti v těžebních odvětvích obsahuje také oddíl 1504 amerického Doddova-Frankova zákona z roku 2010.

De manera similar, la Sección 1504 de la Ley Dodd-Frank, promulgada en Estados Unidos en 2010, contiene normas sobre transparencia en la industria extractiva.

Možná hledáte...