pohádat čeština
Příklady pohádat spanělsky v příkladech
Jak přeložit pohádat do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Ano, hned se s ním pohádat.
Sí, inteligente discutir con él.
I dobré páry by se měly čas od času pohádat. I když jste zamilovaná!
Una buena pareja debe pelearse de vez en cuando, aunque estén enamorados.
Chceš se s ním kvůIi tomu pohádat?
Usted quiere discutir conmigo sobre ello? No, gracias.
Mohli jste se pohádat nebo tak něco.
No lo dirá en serio.
Jestli se o tom chceš hádat, můžeme se pohádat ráno.
Si quieres, lo discutiremos por la mañana.
Bylo by smutné pohádat se s bratry.
Sería una cosa triste la caída para los hermanos.
Jestli byste se chtěli fakt pohádat. Tak se omlouvám, ale došel mi film.
Si quieres una pelea de verdad. lo siento, no hay película en la cámara.
A potom je tady můj otec a matka. Dva lidé, kteří se dokázali pohádat o cokoliv.
Y aquí están mi padre y mi madre. dos personas que podían discutir por cualquier cosa.
Museli se pohádat.
Quizá se hayan enfadado.
Nechtěl bych se s ním pohádat.
No quisiera enredarme con él.
Nemohla jsem vědět, že si chceš rozbít všechny hole. a pohádat se se svým caddy.
Yo no sabía que Ud. sentía ganas de romper sus palos y de discutir con su caddie.
Cože? -Já se chtel pohádat.
Quería. tener una pelea.
Byl tu nový, neměl ani čas se s nikým pohádat.
Era un tipo nuevo. No llevaba aquí lo bastante para hacer enojar a nadie.
Já už se vážně nechci znovu pohádat s Kung Laem.
La verdad es que no quiero entrar de nuevo allí, ni con Kung Lao.