rodák čeština
Překlad rodák spanělsky
Jak se spanělsky řekne rodák?
Příklady rodák spanělsky v příkladech
Jak přeložit rodák do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Baltimorský rodák se zase ozval.
Ya estamos otra vez con el de Baltimore.
A vím jistě, že bych nenašel lepšího, odvážnějšího muže, který by mohl vést Jižanský regiment, než je náš rodák, Chance Wayne.
Seguro que no hay nadie mejor ni más valiente ni más patriota para conducir a nuestro regimiento que nuestro paisano Chance Wayne.
Bůh mi pomůže, jsem ztracený rodák.
Vaya, me he vuelto nativa.
Nepřipadáte mi jako rodák z Las Calumnas.
A mí no me pareces nacido en Las Calumnas.
Ano, ale radši říkám, že jsem rodák ze Zvorniku.
Sí, pero siempre digo que soy natural de Zvornik.
A titul bude obhajovat rodák z Harlemu v New Yorku, s předstartovní váhou 110 kg, v hnědočervených trenýrkách se zlatým pruhem mistr světa vtěžké váze Jack Jenkins.
Y desde Harlem, Nueva York, pesando 220 libras, vistiendo pantaloncillos marrones con franjas doradas, el campeón peso pesado del mundo, Jack Jenkins.
Mluvíš už jako rodák.
Ya hablas como un nativo.
Ne, jsem rodák z Beverly Hills.
No, soy nativo de Beverly Hills.
Tady je, rodák z Chicaga, James Winter, alias Morecroft, alias Evans, alias.
Aquí está un natural de Chicago James Winter alias Morecroft alias Evans alias.
Byli to poldové. Třicetiletý rodák z karibských ostrovů. byl chycen v kasínu, jen pár dní poté, co. byla v obchodě v Queensu zmlácena rapová hvězda.
El nativo de 30 años de la Isla Caribeña de Antigua fue capturado en un casino días después de que un rapero en ascenso fuera brutalmente golpeado en una tienda en Queens.
Rodák ze Savannah.
Hijo de Savannah.
Jo, to je můj rodák.
Sí, es un colega compatriota.
Na pálku přichází Ted Franklin, rodák z New Yorku.
El próximo es Ted Franklin, nacido en Nueva York.
A na řadě je. Rodák z Green Bay. Vážil 90.
A continuación, desde Bahía Verde, pesándo 90.