soutěžící čeština

Překlad soutěžící spanělsky

Jak se spanělsky řekne soutěžící?

competidor rival retadora retador desafiadora desafiador contrincante contendiente concursante competidora aspirante

Jak přeložit soutěžící do spanělštiny?

Nyní nastoupí nový soutěžící, muž z Utahu.

Sin embargo hoy tenemos un nuevo jinete en competición. un hombre de Utah que probará su suerte.

A není-li tu, bude z tvé hlavy vhodný terč pro soutěžící.

Si no, clavaremos vuestra cabeza en el blanco y le dispararemos a ella.

Než si soutěžící prohlédnou cenu, něco vám o ní povím.

Mientras los concursantes examinan el premio, les hablaré de él.

Soutěžící se musí udržet 10 sekund.

El concursante tendrá que cabalgar 1 0 segundos.

Soutěžící se připraví na závod honáckých koní.

Que los concursantes se preparen para la carrera de caballos de ganado.

Dnes, po dlouhém a zoufalém hledání, jsem našel soutěžící pro Salcburský festival.

Hoy, tras una larga búsqueda he hallado unos participantes fantásticos para el Festival.

A tady je naše další soutěžící!

Que pase el siguiente concursante.

A teď naše další soutěžící!

Y ahora la próxima concursante!

Další soutěžící je Thomas Reece.

El siguiente competidor es Don Thomas Reece.

A to byl poslední soutěžící.

Y éste ha sido el último participante.

La dernijér antré. Das letzte soutěžící.

La derniere entrée.

Vstupujete právě v okamžiku, kdy nám soutěžící vbíhají na hřiště.

Ahora mismo, los participantes salen al campo.

Teď bude střílet králíka, králíci jsou přivázáni k zemi a budou se hodně mrskat. a soutěžící na to mají jen jeden jediný den.

Los conejos están atados a tierra.

Soutěžící tvrdě bojují a číslo 36 vede, hned před 122kou.

Los competidores inmediatamente se encuentran en una lucha. Y el número 36 es el primero, seguido del número 122.