zastavovat čeština
Překlad zastavovat spanělsky
Jak se spanělsky řekne zastavovat?
Příklady zastavovat spanělsky v příkladech
Jak přeložit zastavovat do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Skutečně, Philipe, tady jsi zastavovat neměl.
Philip, no podemos pararnos aquí.
Musíš se naučit je zastavovat.
Deberías saber cómo darlos.
Nechci se zastavovat, ale asi to bude lepší.
No quiero parar, pero creo que es lo mejor.
Chce to včas zastavovat.
Hay que ser prudentes.
Dobrý, ale my zas nehodláme pořád zastavovat.
Ni vamos a pararnos cada 15 km.
Nemuseli jsme nic zastavovat, kdyby se nestrílelo.
No importará si nos encuentran.
Nebo jet vlakem, cestou zastavovat a pracovat.
O tomar el tren. Bajaría por las vías en lugar de buscar trabajo.
Nebudeme zastavovat v Gibraltaru, ale budete mít čas na výcvik.
No pararemos en Gibraltar, pero tendrá tiempo para adiestrarles.
Budu muset zastavovat každou chvíli.
Sí, bien.
Vás nikdo nemusí zastavovat.
Ya lo sabe.
Nebereme cestující. Teď musíme zastavovat.
No recogemos pasajeros, pero habrá que parar.
Tillie, já nechci nic zastavovat.
Tillie, no quiero detener nada.
Nemusím tě zastavovat. Chci tě zdržet.
No necesito pararte sino retrasarte.
Takové Ealingové se v průběhu dějin. snaží zastavovat postup civilizace.
Los Sres. Ealing han intentado, a través de la historia. detener la marcha de la civilización.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Izrael má v Gaze legitimní vojenské cíle: zastavovat rakety a ničit tunely.
Israel tiene objetivos militares legítimos en Gaza: frenar los cohetes y destruir los túneles.
Tento pokles se přitom bude jen obtížně zastavovat.
Será difícil detener ese descenso.