zvyklost čeština

Překlad zvyklost spanělsky

Jak se spanělsky řekne zvyklost?

utilización utilizacion uso usanza hábito empleo costumbre

Jak přeložit zvyklost do spanělštiny?

Já vím, je to zvyklost.

Lo sé, es una convención.

Ach. nesmíme z toho udělat zvyklost.

No debemos hacer un hábito de esto.

Je to zavedená zvyklost. Za 300 let jsme nevynechali jediný den.

Las campanas de la iglesia son una institución 300 años y nunca hemos faltado ni un día.

Mohla by z toho být týdenní zvyklost.

Esto podría ser un evento semanal.

Je to taková zvyklost.

Es una tradición.

Jestli věříte, že říká pravdu, zvyklost velí, abyste ho propustili.

Si creen que lo que dice es verdad, La costumbre dicta que lo excusen.

Je to hloupá zvyklost.

Un estereotipo absurdo.

Začíná z toho být trochu zvyklost. Z čeho?

Se está convirtiendo en hábito.

Ani já ne, ale je to uznávaná společenská zvyklost.

Yo tampoco, pero es la convención social.

Přesně řečeno, není to pravidlo, ale zvyklost.

Esa es la regla. En realidad, no es una regla.

Je to zvyklost, ale stejně hloupá jako každá jiná.

Es un cliché, pero no peor que otros.