anhålla švédština

zatknout, žádat, zadržet

Význam anhålla význam

Co v švédštině znamená anhålla?

— artigt begära, be om — ta en misstänkt i fängsligt förvar till dess att frågan om häktning blir avgjord

Jak z švédštiny přeložit anhålla?

zatknout žádat zadržet požádat zajistit vrazit uvěznit strčit rozumět pochopit dopadnout chápat

Jak se v švédštině používá anhålla?

Jag tänkte anhålla om Sue Ellen's hand.

Chtěl jsem požádat o ruku slečny Suellen.

Varför anhålla honom, Tom.

Seržante. Proč ho chceš zatknout?

Ett ord till, Smith, och låter anhålla er för förhindrande av rättvisan.

Ještě slovo, Smithi, a poženu tě k soudu za zdržování soudního procesu.

Ni har inget att anhålla oss för.

Nic na nás nemáte.

De för hit Schneider kl. 10:00 för att anhålla honom.

Přivedou Schneidera k registraci ráno v deset.

De lär anhålla dig.

Obávám se, že budete zatčen.

Hur ska ni kunna anhålla mig?

Jak byste mě mohl zatknout tady?

Ni kan anhålla om tillstånd via de vanliga instanserna.

Můžete o to požádat standardním postupem.

Hos vem ska jag anhålla om din hand?

Je někdo, koho bych měl požádat o tvoji ruku?

Skulle det inte vara lustigt om du blev tvungen att anhålla mig?

Jaké by to bylo, kdybys mě nakonec dostal do vězení?

Inte kan ni anhålla folk så där.

Nemůžete takto zatýkat lidi!

Mr MacDonald, jag är beordrad av guvernören att anhålla Caesar.

Pane MacDonalde, mám od guvernéra rozkaz vzít Caesara do vazby.

Med ett utseende kan vi anhålla honom.

Podle tváře ho můžeme zatknout.

Escobar kommer att försöka anhålla mig om fem minuter.

Jaku? Jo. Tak do 5 minut tady bude Escobar a bude chtít slyšet vysvětlení.