chvění čeština

Překlad chvění švédsky

Jak se švédsky řekne chvění?

tremor rysning koger

Jak přeložit chvění do švédštiny?

Špetku nervózního chvění, Kathy, jinak si tě poslíčci nebudou dobírat, až ponesou kufry.

Visa lite nervositet, Kathy, eller piccolon skämtar inte när de bär upp väskorna.

Ničí játra a dělá chvění rukou.

Det förstör levern och får handen att darra.

To je zvláštní. vždycky první den soudu mám takové chvění srdce.

Det här är befängt. Jag får alltid halsbränna inför en rättegång.

Skvrny, chvění, smích a hry.

Lite spill får man räkna med.

Bylo to pravděpodobně chvění domu které způsobilo že ten lust spadl.

Det var förmodligen skakningarna om fick ljuskronan att falla ned.

Chvění na Baccaratu.

Er bok: 'Tremble om baccarat'.

Chvění.

Skälva.

Pověz mi až budeš cítit chvění.

Säg till om du känner nån vibration.

Být tebou to chvění překousnu, nebo se vrhnu na něco jiného.

Öva bort darret, annars får du byta bransch.

Když sem byl tady, moh sem uhodnout jakou rychlostí letíme podle chvění paluby.

När jag var här kunde jag känna hur snabbt vi färdades.

Tak nepatrné chvění.

Bara en liten darrning.

Před 2 měsícema začalo to chvění.

Två månader senare startade skakningarna.

To chvění se zhoršuje.

Skakningarna blir allt värre.

Mně taky nefunguje. A cítím nějaký chvění.

Jag får inga signaler.