dovolovat čeština

Příklady dovolovat švédsky v příkladech

Jak přeložit dovolovat do švédštiny?

Ano, začíná si dovolovat. - Odveďte ho.

Ja, verkligen.

Jak dlouho si to bude dovolovat?

Hur länge måste jag tåla honom?

Chtěl sis dovolovat na mou dceru, co?

Tror du att du kan komma till med min dotter,va?

Tohle si ke mně dovolovat nebudete.

Inte den tonen till mig! - Håll truten!

Nemůžou si na tebe dovolovat. Ukaž jim, kdo má navrch.

Du måste visa dem vem som bestämmer!

Na to je jediný pravidlo. Strefit se mu do camprdlíka. Nebo si na tebe bude do smrti dovolovat.

Säger du inte ifrån så kommer du att plågas av busar resten av livet.

Neměla by sis tolik dovolovat, Joon!

Du skulle bara våga, Joon!

Nechcete si dovolovat na někoho stejně velkého?

Mucka med nån i er egen storlek.

Ten novinář říká, že si na ně ten chlap začal dovolovat.

Det var ju smart.

Ten novinář říká, že si na ně ten chlap začal dovolovat.

Enligt TV-gubben började han kaxa.

Já se musím dovolovat, když chci dýchat.

Det är jag som måste be om lov för att andas.

Sedni si se mnou dozadu. Můžeš si na mě dovolovat.

Vi tar baksätet så ska jag vara gullig.

Nemusíte se nikoho dovolovat?

Ber du aldrig nån om lov?

Řekl jsem mu, že tohle si dovolovat nebude. A ať se kouká omluvit. Ahoj!

Jag sa att ingen behandlar min vän så illa, och att han ska be om ursäkt.