nadcházející čeština

Příklady nadcházející švédsky v příkladech

Jak přeložit nadcházející do švédštiny?

Otče všemohoucí, ty, jenž nás ochraňuješ v práci, dej, aby nadcházející prázdniny byly pro nás odpočinkem a osvěžením.

AIIsmaktige Fader som har vakat over oss nar vi har arbetat har. Gor den ledighet vi har framfor oss vilsam och uppfriskande.

Po 40 letech s Julií mě nadcházející smrt může stěží vyděsit.

Efter 40 år med Julia, känns inte min annalkande död så fasansfull.

Jejich nenávist bude žít po celá nadcházející staletí.

Allt folk i norr ger igen med död och förintelse.

Avšak oni jako normální lidé uprostřed noci si nehodlali nechat bouří překazit plány pro nadcházející večer.

Men de var ju normala ungdomar som var ute en kväll så en storm fick inte hindra dem.

Ovšem mnohem důležitější a aktuálnější je pro nás nadcházející šampionát v Macau.

Men det som står närmast på agendan är VM-matchen i Macao.

S úsvitem přijeli papežovi vyslanci, naši protivníci v nadcházející debatě.

I gryningen kom påvens sändebud, vår motpart i debatten.

Můj nadcházející útok na východ.

Mitt planerade anfall i öst.

Zmínil jste se o své nadcházející smrti, dědečku.

Ni nämnde er förestående död, farfar.

Washington se velice zajímá o nadcházející volby.

Regeringen ser fram emot det kommande valet.

Můžete je sundat kdykoliv chcete, ale když to uděláte přiznáte svou chybu a porážku a budete před Vorlony jako neschopná pro nadcházející úkol.

Du kan ta av dem, men då misslyckas du och får stå inför vorlonen som bristfällig för uppgiften.

Jak to ovlivní nadcházející vyjednávání gildy o smlouvách?

Hur påverkar det här löneförhandlingarna?

Tak děti, vím že jste vzrušení a nervózní z nadcházející hry proti Middle Parku.

Okej, barn, jag vet att ni är nervösa om den kommande hemvändardagen när ni möter Middle Park.

Nadcházející?

Hemvändardag?

Abys měl dost síly na nadcházející boj, musíš mít sílu zvládnout boj v sobě.

För att samla dina krafter inför konflikten. maste du först ha makt över dina inre konflikter.