odhodlání čeština

Překlad odhodlání švédsky

Jak se švédsky řekne odhodlání?

odhodlání čeština » švédština

mod föresats beslut

Příklady odhodlání švédsky v příkladech

Jak přeložit odhodlání do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Starší Price, Nesmíte ztratit své odhodlání!

Äldste Price, du kan inte tappa humöret nu!

Pak jsme se nalodili na lodě zvaně Bezbožná čtyřka a vyrazili z Wellingtonu plni odhodlání a přesvědčení, že brzy zaútočíme na pobřeží.

Efteråt bordade vi skeppen. Fulla av stridslust lämnade vi ön. Vi var övertygade om att vi snart skulle få storma ett brohuvud.

Musel to pro něj být šok, ale žádně překvapení protože nic mu nemohlo vzít jeho odhodlání.

Det måste ha kommit som en chock för honom. Men han ändrade inte sitt beslut.

Pánbůh chraň vaše svaté odhodlání.

Gud styrke er i dessa fromma tankar.

Prosím, neoslabuj mé odhodlání, právě když ho nejvíc potřebuji.

Gör mig inte svag nu.

Naší jedinou zbraní je naše odhodlání zemřít.

Vårt enda vapen är vår villighet att dö.

Dejte do toho odhodlání, nebo půjdete na jeho místo.

Piska honom med övertygelse annars tar du hans plats.

Já nežádám proroctví, pouze odhodlání.

Ni behöver inte vara profetisk. Beslutsamhet räcker.

Velký úspěch pro odhodlání amerického pilota a lzo Yamuru z Japonska jehož auta získala možnost být týmem Formule 1 přes všechny roky pokusů a vývoje.

Vilken seger för amerikanen och Izo Yamura vars bilar har utmanat Europas Formel 1-lag- trots ringa erfarenhet.

Jak se ti podařilo překonat mé odhodlání nezaplést se s tebou?

Hur fick du mig att överge mitt beslut att aldrig inleda en relation med dig?

Pro ilustraci mých schopností a mého odhodlání. připravil jsem malou demonstraci. ke které dojde v okamžiku, kdy s vámi telefonuji.

För att visa min skicklighet och uppriktighet har jag ordnat en liten demonstration vilket bör inträffa medan jag talar med er.

Odvaha, zručnost, odhodlání, všechny tyhle věci.

Mod, skicklighet, beslutsamhet och så vidare.

Obdivuji vaše odhodlání, Clarisso.

En attityd värd respekt, Clarisse.

Nikdy jsem neviděl tolik energie, tolik odhodlání.

Jag har aldrig sett sådan energi, sådant engagemang hos en löpare.

Možná hledáte...