oponovat čeština
Překlad oponovat švédsky
Jak se švédsky řekne oponovat?
oponovat čeština » švédština
Příklady oponovat švédsky v příkladech
Jak přeložit oponovat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
No, vždycky jsem byl zastánce zákona a pořádku, takže nebudu oponovat, když dojde do Nome.
Nåja, jag har alltid varit för lag och ordning och tänker inte förhindra att det införs här.
Nebudu oponovat, pane. - To vypadá na vydírání. Plukovník řekl, že pokud vás rychle neoddám, svěří svůj prapor otci McHaleovi.
Översten sa att om jag inte lät er gifta er utan all byråkrati skulle ni alla gå till fader McHale.
Kéž bych dosáhl víc, ale vy máte sílu a vliv a schopnost oponovat Mahdimu.
Jag hoppades på mer, men ni har makten, inflytandet och möjligheten att stå emot Mahdi.
Biskupové mi budou oponovat!
Biskoparna går emot mig!
Vždy oponovat autoritám.
Allt för att gå runt reglerna.
Budu vám oponovat. Krystalická bytost má stejné právo na život jako my.
Kristallväsendet har lika stor rätt som vi att vara här.
Odvažuji se oponovat.
Min åsikt är en annan.
Legislativa, která nám může zkomplikovat práci. avšak když slušně a otevřeně požádáme, nikdo nám němůže oponovat s tím, že pitva nemá význam.
Det kanske kan göra vårt arbete svårt, men am framställningen görs på ett öppet ach sakligt sätt, kan ingen bestrida det klaka i en sektian.
A musí jim tvrdě oponovat, že jsme tu noc vůbec nebyli venku.
Vi kan inte säga att vi inte var ute.
Přímý, hrdý a připravený komukoliv oponovat.
Rak, lång, redo att argumentera om allt med alla.
Kravaty: škrtí všechny, kdo se jim snaží oponovat.
Kostymerna: Skär alltid ner de som trotsar dem.
Je vaše přesvědčení tak křehké, že nedokáže oponovat mému?
Är dina övertygelser så bräckliga att de inte kan ta strid med mina?
Mohl bych dál oponovat, ale.nemělo by to asi žádný význam.
Jag kan gå med på många saker, men. vissa saker är alldeles uppåt väggarna.
Najali jsem pár lobbistů, dali pár chytrých příspěvků, zaplatilli si odborný průzkum, abychom měli čím oponovat v otázce životního prostředí.
Vi anlitade några lobbyister, donerade lite pengar och betalade för en rapport som motsäger miljöaktivisternas argument.