převézt čeština
Překlad převézt švédsky
Jak se švédsky řekne převézt?
převézt čeština » švédština
Příklady převézt švédsky v příkladech
Jak přeložit převézt do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemůžeš lidi pokaždé převézt.
Man kan inte hålla sig undan för evigt.
Chceme přece převézt ty výplaty, ne?
Vi vill vara säkra på att lönerna kommer fram.
Doporučuji převézt Reynoldse do armádní nemocnice v Dillí na další pozorování.
Jag föreslår att Reynolds skickas till vårt sjukhus i Dehli för vidare undersökningar.
Vyžádá si tělo? -Chce ho převézt do.
Hon tar väl hand om kroppen?
Musíme převézt zbraně k dalším jednotkám.
Vapnen måste komma igenom till de andra grupperna.
Dám vás převézt do Států, ale ne k válečnému soudu.
Ni får flyga till USA, men det blir ingen krigsrätt.
Z Moskvy po zemi do Paříže, pak do Dieppe, odkud jsem se nechal převézt přes kanál do Folkestone.
Från Moskva, över land till Paris, sen till Dieppe. där jag tog färjan över kanalen till Folkestone.
Jackson si udělá v pevnosti zastávku. Chce převézt všechno zlato přes hranice.
Majoren stannar till vid fortet och sen ska han föra guldet över gränsen.
Dejte mi vědět, až budete chtít převézt.
Säg till, om ni sätter över.
Chcete převézt?
Sätter ni över?
Asi roku 980 před Kristem vtrhl do Jeruzaléma egyptský faraón Šišak, nechal možná archu převézt do města Tanis a schoval ji v tajné komnatě nazývané Studna duší.
Men en egyptisk farao invaderade Jerusalem runt 980 f.Kr. Han kan ha tagit med sig arken till Tanis och gömt den i en lönnkammare som kallas Själarnas brunn.
Admiralita mne pověřila převézt chlebovník z Tahiti na Jamajku.
Admiraliteten har bett mig leda en expedition för att hämta brödfrukt från Tahiti till Jamaica.
Měl jsem ho převézt do Kalifornie. Chlapovi do San Diega.
Den ska levereras till en snubbe som bor i San Diego.
Nebudou mě moct převézt dva týdny, takže potřebuju, abys zařídila tohle.
Du måste göra mig några tjänster. -Vattna växterna. -Du måste göra mig några tjänster.