trpělivost čeština
Překlad trpělivost švédsky
Jak se švédsky řekne trpělivost?
trpělivost čeština » švédština
Příklady trpělivost švédsky v příkladech
Jak přeložit trpělivost do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Moc vám děkuji za trpělivost.
Tack så mycket för ert tålamod.
Trpělivost? Vy byste měl trpělivost?
Skulle ni ha tålamod.
Trpělivost? Vy byste měl trpělivost?
Skulle ni ha tålamod.
Pane, zkoušíte mou trpělivost.
Ni testar mitt tålamod.
Nechceme to rozmazávat, důstojníku, ale naše trpělivost má své meze. Že ano, sestro?
Vi är ju inte de som beklagar oss, men vi har varit mycket lålmodiga.
Děkuji vám za vaši trpělivost a ohleduplnost.
Tack för ert tålamod. Jag kan inte göra mer, vi måste gå in.
Až příliš bezstarostný. Ale kdybyste je znala tak jako já, jejich trpělivost, věrnost, dobrotu.
De är trogna, vänliga människor!
Má trpělivost je už u konce.
Giv mig styrka.
Ztratil jsem s ním trpělivost.
Jag har förlorat allt tålamod.
Nebaví mě tu stát a zkoušet vaši trpělivost, ale buď mám naprostou pravdu, nebo jsem blázen!
Jag avskyr att stå här och pröva ert tålamod men antingen har jag helt rätt eller så ärjag galen!
Musíte mít se mnou trpělivost.
Ni måste ha tålamod med mig.
Ne, teď ne, paní Higginsová. Trpělivost.
Nej, inte nu, mrs Higgins.
Indiáni nemají moc velkou trpělivost.
Indianerna tappar fort intresset.
Najít Boy. Musíme mít trpělivost, drahý.
Ha tålamod, älskling.