utrácet čeština
Překlad utrácet švédsky
Jak se švédsky řekne utrácet?
utrácet čeština » švédština
Příklady utrácet švédsky v příkladech
Jak přeložit utrácet do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Už mě nebaví utrácet čas a peníze. s ženskou jako jsi ty.
Jag har tröttnat på att slösa tid och pengar. på saker som du.
Jestli nepřestaneš lehkovážně utrácet, tak skončíš ve škarpě.
Om du inte slutar att slösa pengar, hamnar du snart i rännstenen.
Antro je u stolu, chce utrácet peníze.
Antro är vid bordet och han vill spendera pengar.
I když jsem se chtěla zeptat, jak jsi to mohl tak dlouho dělat a utrácet na to tolik energie?
Men jag undrade hur du överlevt så länge om du lägger ner så mycket energi på det.
Řek jsem, že nechci utrácet vaše prachy.
Sa ju att jag inte gillade att spendera dina pengar.
Ach vy ženy! Neumíte utrácet peníze nějak lépe?
Det är slöseri med pengar.
Nechcete přestat utrácet svůj čas?
Är det nåt som hindrar dig från att sluta?
Nemůžeš takhle utrácet.
Så extravagant.
Tak bys neměla utrácet tvrdě vydělané peníze.
Du behöver inte slösa dina pengar.
Budou utrácet, budou tleskat a ty naděláš jméní.
De spenderar, de applåderar, du tjänar pengar.
Starý pán jako ty by měl umět utrácet líp.
Gamlingar som du borde veta bättre.
Neměli jste kvůli mně tolik utrácet.
Ni borde inte ha ödslat era sista pengar på mig.
Pořád ti říkám, pořád ti říkám, pořád ti říkám a pořád ti to říkám, přestaň utrácet.
Jag har sagt det förr och jag säger det igen. Och jag säger det igen: Sluta slösa!
Přestanu utrácet, až přestaneš utrácet ty.
Jag slutar slösa när du slutar slösa.