vyčkávat čeština
Překlad vyčkávat švédsky
Jak se švédsky řekne vyčkávat?
vyčkávat čeština » švédština
Příklady vyčkávat švédsky v příkladech
Jak přeložit vyčkávat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jak můžete vyčkávat?
Hur kan ni vänta?
Nebude dlouho vyčkávat.
Han väntar inte länge. Skynda dig.
Zatím budeme vyčkávat.
För närvarande kommer vi bida vår tid.
Nemá smysl vyčkávat, nebo to vzdát.
Det finns ingen användning i liggande eller ge upp.
A zatímco tento nadutec bude v Yorku vyčkávat mého příjezdu, moje jednotky dorazí do Edinburghu, zajeho zády.
Och medan denna uppkomling väntar på mig i York, kommer mina styrkor att ha anlänt i Edinburgh, bakom mig.
Mike si myslel, že nebylo možné vyčkávat.
Mike vill utreda omedelbart.
Pokud bude vyčkávat, riskuje životy všech.
Om han väntar, riskerar han allas liv.
Pokud budeme vyčkávat, může být příliš pozdě.
Om vi väntar kan det bli för sent.
O tuto výhodu přijdeme, když budeme dál vyčkávat.
Vi förlorar den fördelen om vi väntar längre.
Musíme jít a vyčkávat až udělá chybu a věnuje nám své vlastní Waterloo.
Vi borde fortsätta och sedan vänta på att han gör ett misstag och förhindra oss med hans eget Waterloo.
Já zatím nebi dala tajný slib, že v modlitbách a tiché meditaci vyčkávat budem spolu s Nerissou návratu našich manželů a pánů.
För min del, så har jag himlen gjort ett hemligt löfte... att leva i betraktelser och bön, och utan annat sällskap än Nerissas..Tills våra män komma hem igen. - Min fru, av hjärtat gärna..
Nejlepší obrana, kterou teď máme, je vyzvat každého jít domů, zůstat doma a vyčkávat na další instrukce.
Det bästa försvaret just nu är att uppmuntra alla att åka hem och stanna där och invänta nya instruktioner.
Loďě, které máme k dispozici, budou vyčkávat a přepadnou je.
Alla skepp vi har kommer att vänta i bakhåll.
A když nic neudělá, budeš vyčkávat.
Annars håller du på det.