vyrovnanost čeština

Překlad vyrovnanost švédsky

Jak se švédsky řekne vyrovnanost?

vyrovnanost čeština » švédština

jämnmod fattning

Příklady vyrovnanost švédsky v příkladech

Jak přeložit vyrovnanost do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Mysli na naši vyrovnanost.
Minns vårjämvikt.
Závidím ti tvou vyrovnanost.
Jag avundas alla vestaler.
To je jedna z věcí, kterou na tobě obdivuji. Tvoji vyrovnanost.
Det är något jag beundrar hos dig, att du är så oerhört samlad.
Klid, pokoj, vyrovnanost.
Lugn, fridfullhet.
Nezaměňujte vyrovnanost za jednoduchost.
Förväxla inte fattning med lugn.
Zlepšila se tu vaše duševní vyrovnanost?
Är er mentala disciplin utvecklad här?
Prokázala jste obdivuhodnou vyrovnanost.
Det kallas fattning. Imponerande.
Smysl není v tom být rozzlobený, ale být mírumilovný zaostřit svou mysl na vyrovnanost namísto síly.
Det handlar inte om ilska, utan om fred. Det handlar inte om styrka, utan om nåd.
Musí z vás vyzařovat vyrovnanost a čest.
Ni ska stråla av ära och stolthet.
Neztrácej vyrovnanost i když jsi nemocný.
Du tappar inte humöret hela tiden för att du är sjuk.
Vole, radši padej, než ztratím svoji pověstnou vyrovnanost.
Ge dig iväg innan jag tappar fattningen.
Promiňte, ale narušujete naši čistotu a vyrovnanost.
Ursäkta mig, ni utmanar vårt lugn här.
Bože. Dej mi vyrovnanost, abych se dokázal vypořádat s věcmi, které nemůžu změnit odvahu změnit ty věci, které dokážu a moudrost abych poznal rozdíl. Vracejte se sem!
Gud giv mig sinnesro att respektera de saker som vi inte kan ändra mod att ändra de saker vi kan och visdom för att se skillnaden.
Vyrovnanost je kravina!
Skitsnack till sinnesro.

Možná hledáte...