zahlédnout čeština

Překlad zahlédnout švédsky

Jak se švédsky řekne zahlédnout?

zahlédnout čeština » švédština

se varsna utforska syn skymta sikta observera glimta få syn på

Příklady zahlédnout švédsky v příkladech

Jak přeložit zahlédnout do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Nakukování klíčovou dírkou a snaha zahlédnout něco škvírou v závěsu, mě přivedla téměř k šílenství.

Ni har drivit mig till vansinne med ert kikande genom nyckelhål och smygtittande bakom gardiner.

Mohl by zahlédnout ty dráty a uvažovat nad tím. - Jo.

Om han ser trådarna, så kanske han avvaktar.

Ve dne vás mohou zahlédnout. Buďte připraveni ustoupit.

I dagsljus kan ni vara för utsatta, så var beredda att retirera.

Můžou vás zahlédnout oknem ložnice.

Man kan se er från sovrumsfönstret.

Musíš ho někde zahlédnout.

Du måste se honom nånstans, du måste.

Až poběžíte ke Zdi, zůstane odkloněný stranou, aby vás z ostatních stanovišť nemohli zahlédnout.

När ni närmar er muren. Kommer de att flytta sökljuset därifrån. för att skydda er från upptäckt av andra patruller.

Delší rozbušku by mohli zahlédnout.

En längre stubintråd kan synas.

To byste se divila, co muži dělají, aby mohli zahlédnout krásné tělo.

Ni anar inte vad en karl kan göra för en skymt av en vacker kropp.

Zahlédnout čjen jednoho z nich se jen tak lehce nepodaří.

Att se en, är en sällsynt händelse.

Teď je těžké uvěřit, že dřív jste za jasných nocí mohli zahlédnout blikající světla kolonie až z Talaxu.

Tänk att man kunde vara på Talax och se ljuset från kolonin.

A teď, pět let po tom všem, když vyjdete na kopec za Las Vegas a podívate se na západ, můžete zahlédnout čáru nejvyššího přílivu. Místo, kde se vlna zastavila a odvalila se zpět.

Så nu, mindre än fem år senare. kan du gå upp i bergen i Las Vegas och titta västerut. och med rätt sorts ögon. du kan nästan se det höga vattenmärket. platsen där vågen slutligen bröts upp. och vände tillbaka.

Čekala jsem mnoho let, abych tuto molekulu mohla i jen zahlédnout. Tuto zkušenost si neodepřu.

Jag har länge velat se molekylen och missunnar mig inte upplevelsen.

Fanouškové se snaží zahlédnout Elliota Richardse.. a několik fanynek omdlelo. A pár chlapíků.

Kvinnor svimmade och ett par killar. det vill jag inte säga, men de gillade det!

Myslíme si, že delfíni skákají vysoko, takže mohou zahlédnout hejno ptáků, krmících se na ančovičkách.

Vi tror att delfiner hoppar högt, så att de kan se en flock fåglar äta ansjovis.

Možná hledáte...