zahojit čeština
Příklady zahojit švédsky v příkladech
Jak přeložit zahojit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Rána se přece nemohla do rána zahojit.
Ett sår kan inte läkas över natten.
Necháme zahojit všechny jizvy.
Låta alla sår helas.
Chce zahojit poslední jizvy, které stále zůstávají.
Han vill ställa allt till rätta mellan dem.
Dobře, můžu ti to zahojit, samozřejmě. Ale musíš přestat hrát Parriseovy čtverce, jako by ti bylo 21.
Det kan läkas, men du får sluta spela parrises squares som om du vore 21.
Protože se to musí zahojit normálně.
De måste läka på ett normalt sätt.
Mám šrám na srdci. Nevím, jak ho zahojit.
Brandy, jag har ett hål i mitt hjärta och jag vet inte hur jag ska laga det.
Ta zranění by se měla krásně zahojit.
De här såren borde läka fint.
Nechám to zahojit normálně.
Det får läka naturligt.
Nos se musí zahojit, aby ho znovu mohli polámat.
Näsan ska läka först, sen ska de krossa den igen.
Dráty z piana. Používají se na mobilizaci spodní části kůže podbřišku a na připevnění neo-vaginy, aby se mohla na místě zahojit.
Pianotråd används för att stabilisera den nya vaginan så att den läker rätt.
Může se to zahojit, když to bude mít své podmínky.
Jag kan läka här på min egna vilkor.
Jen se to musí zahojit.
Den behöver bara läka.
Promiň, musí se to zahojit, abych se mohl vrátit k práci.
Det måste läka så jag kan jobba igen.
Jde o to, že s musí sešít a zahojit.
Du måste sy ihop det bra och hårt.