zaplést čeština
Překlad zaplést švédsky
Jak se švédsky řekne zaplést?
Příklady zaplést švédsky v příkladech
Jak přeložit zaplést do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Pokouším se přijít na to, jak jsem se do toho všeho mohl zaplést.
Jag bara funderar över hur jag blev inblandad i det här.
Protože jsem se nechtěl zaplést do vyšetřování.
Det kunde ha blivit ett förhör.
Nu, všechno co k tomu můžu říctje, že se něměl zaplést s Lukem Plummerem.
Han ska akta sig för Luke Plummer.
Žena jako vy se nemohla zaplést emocionálně s žádným mužem.
Ni engagerar er inte i en karl, sund eller tokig.
Nechtěl se do toho zaplést.
Han ville inte bli inblandad.
Věc se má takhle - budou tady další novináři, zkoušející se zaplést do příběhu. Bude jich hodně.
Andra reportrar. kommer att försöka ta del av storyn.
Jak se mohl můj syn zaplést s takovým typem ženy?
Hur kunde min son falla för en sån flicka?
Nechci se do ničeho zaplést.
Jag vill inte bli inblandad. - Inblandad i vad?
My tři zoufalí kriminálníci, kteří se. nezastaví před ničím, aby uprchli z Ďáblova ostrova, se musí zaplést s milými lidmi.
Här står vi, tre desperata brottslingar. som gör vad som helst för att rymma från Djävulsön. och så hamnar vi hos trevliga människor.
Steve by se ve svém věku neměl zaplést s žádnou mladou cuchtou.
Steve är för ung för att bli involverad med nån bimbo.
Nemůžu vás do toho zaplést. Je to příliš nebezpečné.
Det är för farligt för dig.
Opatrně, děvčátko, nechtěj se zaplést s pařížskou policií.
Akta dig nu, flicka lilla. Man skojar inte med parispolisen.
Měla jsem vědět, že se nemám s někým takovým zaplést.
Jag borde ha låtit bli att träffa dig!
Neznámá. To je to klíčové slovo. Kdy máte možnost se zaplést do něčeho nadpřirozeného.
Det övernaturliga skrämmer oss för att det är okänt.