zdravý čeština
Překlad zdravý švédsky
Jak se švédsky řekne zdravý?
Příklady zdravý švédsky v příkladech
Jak přeložit zdravý do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Nebude mi vadit, pokud se nevrátíš slavný. Jen se vrať zdravý.
Jag struntar i om du kommer hem med ära, bara du kommer oskadd.
Vraťt se silný a zdravý.
Återvänd stark och frisk.
Když má někdo o tři centimetry větší límec u košile, nemůže být zdravý.
När någons krage är för stor vet jag att han är sjuk.
Jsem zdravý jako řípa, ne díky vám. Směšný stařík. Je senilní.
Och det ar inte er fortjanst.
Ve zdravém těle zdravý duch.
Genom renlevnad och intellekt.
To mluví zdravý rozum.
Det är inget prat.
Škoda, rád bych vás měl po boku. Máte zdravý úsudek a umíte si vždy poradit.
Synd, ni är en man med gott omdöme och många kvaliteter.
Že jsem zdravý jako nikdy. Kdybych musel, dojdu po rukou až do Salt Lake.
Att jag är frisk som en nötkärna.
Ne, vyrostl zdravý a silný.
Nej. Han är frisk och stark.
Jak by tě někdo, kdo má zdravý rozum, mohl chtít fotit?
Vilken vettig människa skulle vilja ha en bild av dig?
Ubohá Ofélie, o zdravý rozum přišla.
Stackars Ofelia - skild från sitt rätta jag och från sitt vett.
Není to zdravý.
De är inte bra för hälsan.
Já samozřejmě doufám, že Leo měl zdravý rozum, aby si obstaral pomoc, jako je tato.
Jag hoppas att Leo var klok nog att tänka på det.
Jsi zdravý.
Du har hälsan.