approved angličtina

schválený, schválen, osvědčený

Význam approved význam

Co v angličtině znamená approved?

approved

established by authority; given authoritative approval a list of approved candidates
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Překlad approved překlad

Jak z angličtiny přeložit approved?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako approved?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Příklady approved příklady

Jak se v angličtině používá approved?

Citáty z filmových titulků

Just stick to the approved dialogue.
Držíme se schváleného dialogu.
The scheme is approved by many.
Mnoho z nich s jeho plány souhlasí.
Burying it in this deficiency bill as nice as you please, having it approved.
Nechci to pohrbít v tom zákone o dotacích. Ted to už nemužeme zastavit.
I ask that the reading of the journal be dispensed with and stand approved.
Žádám, aby se odstoupilo od ctení zápisu ze zasedání a byl schválen rovnou.
The journal stands approved.
Zápis se schvaluje.
When you can produce a clear title approved by the French courts. we can close the deal.
Až budete mít jasné stanovisko francouzského soudu, můžeme obchod uzavřít.
I only approved the decision that he had already taken on his own account.
Já jen schválil rozhodnutí a jeho vlastní počínání.
Look. Washington's approved the belt for further tests.
Washington schválil pás k dalším testům.
This is the only marriage I've ever approved of.
Tak tohle je jediné manželství, které schvaluji.
Yes, yes, I approved it.
Ano. Ano, schválil jsem ji.
Of course, since you've approved the loan, the incident is closed.
Samozřejmě, když jsi mu schválil půjčku, případ je uzavřen.
You approved a campaign against the Enright House?
Vy jste schválil tu kampaň proti Enright House?
Marriages between American military personnel and aliens, and you come under that heading, must be approved by the general.
Ke sňatku amerického vojáka s cizincem je zapotřebí schválení od nadřízeného generála.
We've got to get things approved.
Znamená to, že potřebujeme povolení.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Arab League officials approved the proposal.
Úředníci Ligy arabských států pak návrh odsouhlasili.
Both houses of Parliament had approved the law, and President Hamid Karzai signed it.
Zákon schválily obě komory parlamentu a prezident Hamíd Karzáí jej podepsal.
That is why the League of Nations approved the Geneva Declaration on the Rights of the Child in 1924, and why the international community adopted the Convention on the Rights of the Child in 1989.
Proto Společnost národů schválila v roce 1924 Ženevskou deklaraci o právech dítěte a proto mezinárodní společenství přijalo v roce 1989 Úmluvu o právech dítěte.
Australia and other countries provide models of how to do it: regulate and limit gun ownership to approved uses.
Austrálie a další země představují model, jak toho dosáhnout: regulovat vlastnictví zbraní a omezit ho na schválené způsoby využití. Skutečné americké svobody závisejí na veřejné politice se zdravým rozumem.
These include a hateful bill - which the House of Representatives has already approved - that provides for the construction of a wall along the US-Mexican border and makes unauthorized entry into the US a felony.
Mezi nimi je i odporný návrh zákona - Sněmovnou reprezentantů už schválený -, který ustanovuje výstavbu zdi podél americko-mexické hranice a neoprávněný vstup do USA klasifikuje jako těžký zločin.
To facilitate the extremely complex task of counter-terrorism policymaking in the EU, we now have a Plan of Action, approved by the European Council, which clearly specifies who does what, and by when.
Abychom usnadnili mimořádně složitý úkol formulovat strategii kontraterorismu v EU, vypracovali jsme Akční plán schválený Evropskou radou, který jasně specifikuje, kdo dělá co a v jakém termínu.
The Bonn process established the principle of democratic accountability, gave Afghanistan its first directly elected president, and provided a new constitution that - approved after genuine debate and compromise - created a legitimate central government.
Bonnský proces ustavil princip demokratické zodpovědnosti, dal Afghánistánu prvního přímo voleného prezidenta a poskytl novou ústavu, která - po schválení na základě upřímné debaty a kompromisu - zajistila vznik legitimní ústřední vlády.
At the national level, the government recently approved a new development strategy that goes far to advance a vision for Afghanistan's future stability and growth.
Na celostátní úrovni pak vláda nedávno schválila novou rozvojovou strategii, která jde velmi daleko při prosazování vize budoucí afghánské stability a růstu.
Fiat controls one of Italy's great newspapers, Corriere della Sera, which may become more friendly to Berlusconi with an ownership change approved by him.
Fiat ovládá jeden z největších italských deníků - Corriere della Sera - a ten by se mohl stát k Berlusconimu přátelštějším, dojde-li s jeho souhlasem ke změně majitele.
But nothing of the sort appears in the truncated text approved by Hamas.
Nic takového se ovšem v seškrtaném textu, jenž Hamas schválil, nevyskytuje.
While his parliamentary majority has approved many laws that promote his personal interests and have eased some of his legal difficulties, at the beginning of March, Berlusconi was again accused of corruption and tax fraud.
Ač jeho parlamentní většina přijala mnoho zákonů, jež prosazují jeho osobní zájmy a ulehčila mu některé z jeho právních těžkostí, na začátku března byl Berlusconi opět obviněn z korupce a daňového podvodu.
Those who contributed to maintaining Apartheid--and especially those who did not adhere to the sanctions after the UN approved them--should be held accountable.
Ti, kdo přispívali k udržování apartheidu - a zejména ti, kdo nedodržovali sankce schválené OSN -, by měli být voláni k zodpovědnosti.
In the end, Morsi insisted that the elected parliament create a constitutional assembly, which produced the draft approved in the December 2012 referendum.
Nakonec Mursí trval na tom, že volený parlament zřídí ústavní shromáždění, které vypracovalo návrh ústavy, schválený v prosinci 2012 prostřednictvím referenda.
If something unacceptable happens without a minister's direct involvement, he or she can get away with it, or so it seems, by pointing a finger at the bureaucrats or contractors who are responsible for implementing an approved policy.
Stane-li se něco nepřijatelného bez přímé účasti ministra, zdá se, že se může z potíží vyvléknout, když ukáže prstem na úředníky nebo dodavatele, kteří jsou zodpovědní za realizaci schválené politiky.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...