agreed angličtina

sjednaný, dohodnuto, souhlasil

Význam agreed význam

Co v angličtině znamená agreed?

agreed

united by being of the same opinion agreed in their distrust of authority
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad agreed překlad

Jak z angličtiny přeložit agreed?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako agreed?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Příklady agreed příklady

Jak se v angličtině používá agreed?

Jednoduché věty

I nodded to show that I agreed.
Přikývl jsem na znak souhlasu.
I nodded to show that I agreed.
Přikývl jsem, abych ukázal, že souhlasím.
I nodded to show that I agreed.
Kývnutím jsem dal najevo, že souhlasím.
I agreed to the proposal.
S tím návrhem jsem souhlasil.
Tom agreed to be here at 2:30, but he's not here yet.
Tom souhlasil být zde v 2:30, ale stále není tady.
Tom agreed to be here at 2:30, but he's not here yet.
Tom souhlasil, že tady bude ve 2:30, ale furt tu není.
He agreed to give us an interview.
Souhlasil, že s námi udělá rozhovor.
I never agreed to anything like this.
Nikdy jsem s ničím takovým nesouhlasil.
I thought that we had agreed not to talk about that anymore.
Myslel jsem, že jsme se dohodli, že o tom už mluvit nebudeme.
We agreed not to have children before the age of thirty.
Dohodli jsme se, že nebudeme mít děti před třicítkou.
Mary agreed.
Mary souhlasila.
He agreed.
On souhlasil.
I agreed with the verdict.
Souhlasil jsem s verdiktem.
I agreed with the verdict.
Souhlasil jsem s rozsudkem.

Citáty z filmových titulků

Kurt, did you know that Illyana had agreed to be an organ donor?
Věděl jste, že Illyana souhlasila s darováním orgánů?
It's even better than that. See, the, um. The patient's fiance has agreed to. to give his kidney to someone else, and that patient's donor partner has also consented.
Podívejte, pacientův snoubenec souhlasil, že dá ledvinu někomu jinému, a dárce tohoto pacienta také souhlasil.
Yeah, I was a little surprised you agreed to let him have a party here.
Překvapilo mě, že jsi ho nechala uspořádat party doma.
You agreed to testify.
Souhlasila jste, že budete svědčit.
And yet her daughter informs me that Mrs Smart has already agreed to medical evacuation?
Přesto mě její dcera informovala, že paní Smartová souhlasila s lékařským převozem.
Morgyn Stanley has agreed to settle.
Morgyn Stanleyová souhlasí s dohodou.
We had agreed a cash deposit.
Dohodli jsme se na hotovosti.
Are we going to my place for an envelope, agreed?
Pojedeme ke mně pro obálku. souhlasíte?
So what, agreed?
Tak co, souhlasíte?
I write to you in incomparable bliss and you should be the first to know that Friede has agreed to be my wife.
Mám nezměrnou radost. Dozvídáte se jako první, že Friede souhlasila, že se stane mojí ženou.
I was just saying to madame. that the government has agreed to your appointment.
Právě jsem madam říkal že vláda souhlasí s vašim jmenováním.
And what good news I have. With the colonel's permission, Agnes has agreed to stay on.
V pořádku příteli, stejně nehraju kulečník.
Forty, if you say, then agreed.
Kukačka: Čtyřicet, teda když říkáte, no tak jo.
You declared yourself fully agreed on all the terms.
Souhlasili jste se všemi podmínkami.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

But even Charles de Gaulle, a resistance leader of the right, had to accept Communists in his first postwar government, and he agreed to nationalize industries and banks.
Avšak i pravicový vůdce odboje Charles de Gaulle musel ve své první poválečné vládě strpět komunisty a souhlasil se znárodněním průmyslu a bank.
BEIJING - Before July 2007, most economists agreed that global imbalances were the most important threat to global growth.
PEKING - Před červencem roku 2007 se většina ekonomů shodovala, že nejvážnější hrozbou pro světový růst jsou globální nevyváženosti.
Almost everyone agreed that the old paradigm of neoclassical economics was broken, but there was no agreement on what can replace it.
Téměř všichni se shodli, že staré paradigma neoklasické ekonomie je rozvrácené, leč nebyla shoda v tom, co by jej mohlo nahradit.
The signatories agreed to conserve biological diversity, by saving species and their habitats, and to use biological resources (e.g., forests) in a sustainable manner.
Signatáři se dohodli na ochraně biologické rozmanitosti prostřednictvím záchrany druhů a jejich přirozeného prostředí a na využívání přírodních zdrojů (např. lesů) udržitelným způsobem.
A global externality can best be dealt with by a globally agreed tax rate.
S globální externalitou se lze nejlépe vypořádat prostřednictvím globálně dohodnuté daňové sazby.
In response, the World Bank agreed that there are instances of abuse in land acquisition, particularly in developing countries in which governance is weak, and said that it supported more transparent and inclusive participation.
Světová banka v reakci na to souhlasila, že při prodejích půdy se objevují případy porušování práv, zejména v rozvojových zemích se slabou veřejnou správou, a prohlásila, že podporuje transparentnější a inkluzivnější participaci.
High-income countries also finally agreed to reduce the debt owed by heavily indebted poor countries, allowing them to spend more on health care and less on crippling payments to creditors.
Státy s vysokými příjmy navíc konečně souhlasily, že sníží své pohledávky vůči silně zadluženým chudým zemím, což těmto zemím umožnilo utrácet víc peněz na zdravotnictví a méně peněz na ochromující splátky věřitelům.
A reckless, right-wing Supreme Court has agreed with them.
Neuvážlivý, pravicově zaměřený Nejvyšší soud s nimi souhlasí.
Although many factors contributed to the Savings and Loan crisis, it is generally agreed that moral hazard was a major one.
Krizi banky Savings and Loan vyvolala sice celá řada faktorů, ale všichni se shodují na tom, že morální riziko z nich bylo faktorem nejvýznamnějším.
Both agreed that reform must be slow, cautious and that it must never undermine established institutions, especially religion and the patriarchal family.
Shodli se, že reformy musejí být povlovné, obezřetné a že nikdy nesmějí podrývat zavedené instituce, zejména náboženství a patriarchální rodinu.
To make this work, the borders of each state would first have to be defined - presumably on the basis of the 1967 borders, with mutually agreed territorial swaps.
Aby to fungovalo, musely by se nejprve vymezit hranice obou států - zřejmě na základě hranice z roku 1967, upravené o vzájemně dohodnuté územní výměny.
Klaus, Zeman and their parties also agreed to work together to limit presidential power and the independence of the Central Bank by changing the Constitution, as well as to change the electoral law in their favor.
Klaus, Zeman a jejich strany se dále dohodly, že se změnou Ústavy ČR společně zasadí o omezení prezidentských pravomocí a nezávislosti centrální banky a také o změnu volebního zákona ve svůj prospěch.
If she had acted more boldly, she might have lost even more support, but the steps that she agreed to remained insufficient to reassure markets.
Kdyby byla jednala směleji, možná by ztratila ještě více podpory, ale kroky, na které nakonec přistoupila, byly pro ujištění trhů nedostatečné.
Governments could meet their financing needs within agreed limits at very low cost during this emergency period, and the ECB would not violate Article 123 of the Lisbon Treaty.
Vlády by v tomto nouzovém období za velmi nízké náklady uspokojily v dohodnutých mezích své finanční potřeby a ECB by neporušila článek 123 Lisabonské smlouvy.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »